论《灿烂千阳》中的“属下”形象|群山回唱看不下去了
时间：2019-04-26 03:20:42 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
摘要：《灿烂千阳》是卡勒德·胡塞尼的第二部作品，主要描写阿富汗妇女悲惨的生活困境。本文着眼剖析文中出现的“属下”形象，唤起世人对阿富汗妇女的关注，帮助阿富汗妇女较早的摆脱悲惨的“属下”地位, 让她们早日实现重塑自我和解放自我。
关键词：卡勒德·胡塞；《灿烂千阳》；属下
卡勒德·胡塞尼是一位阿富汗裔美国作家，继其处女作获得巨大成功后又发表了第二部小说《灿烂千阳》。这次作者将探索的目光投向阿富汗妇女的生活困境，向读者深刻剖析了阿富汗妇女悲惨并令人深思的“属下”形象。 “属下”本是军事领域的一个术语，随后被引用到文学领域，被赋予了多种内涵和概念。相关学者普遍认为，属下指被社会边缘化，无缘接触社会核心领域，诸如政治，文化，经济等领域的人群。这部分人通常处于社会的底层，被剥夺了包括话语权在内的诸多权利，沦为上层社会的发泄口和压迫者。
文章将从宗教，社会和性别方面分析小说中呈现出来的女性“属下”形象，让世人透过现象看清阿富汗妇女的真实生活写照。
小说中首先出场的玛利亚姆的母亲娜娜是“属下”形象的先锋人物。她本是玛利亚姆父亲扎里勒的仆人，在怀有玛利亚姆之后，身为赫拉特屈指可数的富人父亲扎里勒为了维护他家族的颜面将母亲“赶出了他那座豪华的大房子”，住在了郊区的一个小房子里并产下玛利亚姆。至此，娜娜成为这个男性主宰社会的牺牲品和替罪羊，被遗忘在离市区几十里远的一个小坡房屋中；而负主要责任的扎里勒全身而退，依然是别人眼中身份高贵的富人，是妻子眼中的好丈夫，孩子眼中慈爱的父亲。
母亲娜娜的遭遇就是对这句话最真实的写照，而女儿玛利亚姆随后的遭遇更是进一步诠释了这句话的内涵。
在母亲娜娜上吊自尽后，被称为“哈拉子（私生女）”玛利亚姆无奈被留在父亲那豪华的大房子中。在此，父亲豪华的大房子就代指阿富汗的主流社会。当玛利亚姆走进主流社会后，发现原来出现在她眼前的美好尽享消失殆尽。原本清新舒适的自然风光成为世人的冷嘲热讽，原本慈爱的父亲成为亲自将她送向“地狱的”侩子手。只有14岁的她被迫嫁给了远在其他城市一个40多岁中年男子，如同当年他们迅速将她的母亲遣送到离市区几十里外的郊区一样。阿利亚姆也第一次懂得了母亲当初的心情。
在相安无事的时刻，以娜娜为代表的阿富汗底层妇女是身处上流社会的扎里勒的仆人甚至是玩物。一旦出现一点风吹草动，这些无辜的妇女便被驱离主流社会，独自承担所有的责任，而无处申诉，无力抗争。
在玛利亚姆嫁给40多岁的拉希德之后，很快成为境遇更加悲惨的“属下”。由于一直未能产下孩子，拉希德经常对他冷眼相待，甚至拳手相加，而玛丽亚姆逆来顺受。可是不接受又能怎样呢？当身强力壮的丈夫用皮鞭抽打自己的妻子时，当他用枪指着自己的妻子时，身为妻子又能做怎样的反抗呢？后来拉希德又娶了更加年轻的莱拉，至此书中另一位“属下”形象上场，只不过莱拉对这一切不会逆来顺受，这与她出身知识分子家庭有很大关系。
在莱拉第一次怀孕时，一心希望有儿子的丈夫拉希德对她关怀备至，并备下了很多男婴用品。后来生下女儿之后，莱拉悲惨的日子正式拉开序幕。
在阿富汗，没有丈夫的陪伴，女性不得独自外出上街；即使有丈夫的陪伴，女性外出时必须戴上布卡，只露出眼睛。这完全剥夺了女性的人身自由。同时，女性很少有机会接受教育；即使接受教育，也很难获得跟男性同等的权利，这大大剥夺了女性受教育的权利。即使在这样对女性苛刻的社会，男性依然会人为的施加很多压迫和伤害。
在家里，丈夫拉希德只要稍有不满，就可以任意辱骂殴打自己的妻子，手段极其残忍。更让人难以理解的是，作为孩子的母亲，连关爱孩子的权利都要受到限制。每当儿子察尔迈伊伸手想要妈妈莱拉抱时，拉希德就会对莱拉怒目而视；对儿子有求必应，对女儿苛刻透顶。也许，拉希德从来就没有把玛利亚姆和莱拉当做自己的妻子，只是把他们当做繁衍后代的工具，更确切的讲是生儿子的工具。
在社会上，几乎没有女性立足的地方，尤其是在后来内乱期间。很多行业几乎没有女性的工作机会，更恐怖的是外面经常会发生士兵奸污女性的事件，而真个社会对此置若罔闻。
所有这些压迫在小说的最后聚焦在一起，将情节推向了高潮。当拉希德得知莱拉跟自己曾经的爱人见过面之后，决心要杀死她。“他抓住她，把她举起来，向墙壁撞去，用皮带一次又一次地抽她，皮带打中她的胸膛、她的肩膀、她抬起的手臂和她的手指，无论打中哪里，总是打得莱拉鲜血直流。”在这千钧一发的时刻，玛利亚姆爆发了自己人生第一反抗。她扑到拉希德面前，用断裂的指甲挖着她的下颚、拖着他的头发和额头。随后，他和莱拉一起杀死了这个压迫了他们几十年的所谓的丈夫。玛利亚姆承担了所有的责任，莱拉终于离开阿富汗，跟自己的爱人团聚了。
从文中我们可以看出阿富汗男女性别歧视严重，社会阶级森严，社会动荡不安。而随之产生的绝大部分后果都是由处于“属下”地位的女性来承担了，让她们做了牺牲品和替罪羊。本文旨在唤起世人对阿富汗妇女的关注，帮助阿富汗妇女较早的摆脱悲惨的“属下”地位, 让她们早日实现重塑自我和解放自我。
参考文献：
[1]卡勒德·胡塞尼（著）， 李宏继（译）.灿烂千阳[M].上海人民出版社，2007.
（作者简介：胡英歌，女，硕士，武汉东湖学院外语教师，主要从事英美文学研究。）
