西夏律法档案整理与研究
时间：2021-04-11 00:01:37 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
摘要：西夏律法档案是指西夏制定的法典、规定及依据法典处理违法案件所直接形成的、有备查利用价值的文字材料。西夏文献的出土及编纂出版，使我们有幸目睹了种类齐全的律法档案的原貌，为更深入地研究西夏律法档案提供了坚实的资料基础。因此，本文拟对西夏律法档案进行全面系统的整理，并进而对其所具有的价值进行研究。
关键词：西夏；律法档案；整理；研究
中图分类号：K05 文献标识码：A 文章编号：1005-5681（2013）03-0118-06
西夏律法档案是指西夏制定的法典、规定及依据法典处理违法案件所直接形成的、有备查利用价值的文字材料。西夏文献的出土和编纂出版，使我们有幸目睹了种类齐全地西夏律法档案的原貌。从西夏律法档案实物来看，西夏不仅有健全的法制，而且也有严厉地处理违法案件的措施。从相关记载可知，西夏在处理违法案件时强调“休做人情，莫违条法”，还强调结案依靠儒家说教。这完全是一种封建制的法律。不管怎样，西夏保留的种类齐全的律法档案，其价值珍贵，对现代法律工作也有一定的借鉴作用。
一、西夏律法档案的整理
西夏律法档案的整理从法典和官府律法文书档案两方面进行。
（一）法典
1.《天盛律令》整理与译注
黑水城出土西夏文《天盛律令》（甲种本，20卷）收录在《俄藏黑水城文献》第8册。整理如下：NHB.NO.2570 4187天盛律令第一、HHB.NO.152 8084a天盛律令第二、NHB.NO.169 2576 2578 4188天盛律令第三、NHB.NO.1572575 8084a天盛律令第四、NHB.NO.158天盛律令第五、NHB.NO.160天盛律令第六、HHB.NO.161天盛律令第七、NHB.NO.113天盛律令第八、NHB.NO.164 165 166 1732575 6740 7126天盛律令第九、NHB.NO.170 171a 171r2332 7214天盛律令第十、NHB.NO.176 178 180天盛律令第十一、NHB.NO.114 181天盛律令第十二、NHB.NO.186219 5451天盛律令第十三、NHB.NO.194天盛律令第十四、NHB.NO.196 8084a天盛律令第十五、NHB.NO.198 710天盛律令第十七、NHB.NO.199 5040天盛律令第十八、NHB.NO.200 201 2579 2584 2608天盛律令第十九、NHB.NO.202 203 2569 7511天盛律令第二十。
《天盛律令》汉译本由史金波等译注，1994年科学出版社出版，2000年法律出版社出版。
2.《贞观玉镜统》整理与译注
黑水城出土西夏文《贞观玉镜统》（4卷）收录在《俄藏黑水城文献》第9册。分别是NHB.NO.6767 7931贞观玉镜统第一、NHB.NO.2616 2617 2618贞观玉镜统第二、NHB.NO.3481贞观玉镜统第三、NHB.NO.7766 7931贞观玉镜统第四。
陈炳应《贞观玉镜将研究》已于1995年由宁夏人民出版社出版。此外，胡若飞发表多篇论文对《贞观玉镜统》进行了探讨。
3.《法则》整理
黑水城出土西夏文《法则》（8卷）收录在《俄藏黑水城文献》第9册。分别是：NHB.NO.6374法则第二至第五、NHB.NO.827法则第六至第九、NHB.NO.2868 2872 8082法则第六至第九。
4.《亥年新法》整理
黑水城出土西夏文《亥年新法》（甲种本，17卷）收录在《俄藏黑水城文献》第9册。分别是：NHB.NO.5543亥年新法第一、NHB.NO.749亥年新法第二、NHB.NO.2565 38186098亥年新法第三、NHB.NO.6092亥年新法第四、NHB.NO.8071亥年新法第六、NHB.NO.2549亥年新法第七、NHB.NO.3809亥年新法第九、NHB.NO.4794亥年新法第十、NHB.NO.4795亥年新法第十二和第十三、NHB.NO.748亥年新法第十五、NHB.NO.945亥年新法第十六和第十七。
5.《法典》整理
黑水城出土西夏文《法典》（残片）收录在《俄藏黑水城文献》第9册。分别是：NHB.NO.152法典、NHB.NO.324法典、NHB.NO.353法典、NHB.NO.7994法典、NHB.NO.2351法典、NHB.NO.2702法典、NHB.NO.4483法典、NHB.NO.4928法典、NHB.NO.5448法典、NHB.NO.7994法典等。
（二）官府律法文书档案整理
官府律法文书档案，是指承载发布西夏法律的官府公文及依据法律处理违法案件过程中产生的相关官府文书、审案记录和狱政管理档案等。这类律法档案比较分散，现进行整理。
1.NHB.NO.2570 4187《天盛律令·颁律表》，史金波等有汉译文。
2.《瓜州审案记录》
西夏文《瓜州审案记录》有12纸。分别为：一是王静如对中国历史博物馆和故宫研究院赠送的5纸《瓜州审案记录》进行了翻译。二是陈炳应对中国历史博物馆赠送的一纸《瓜州审判案》进行了翻译。松泽博也曾对此件《瓜州审案记录》做过考释。三是中藏B11·001[84192]《瓜州审案记录》，2件。松泽博和史金波曾对第2件做过考释。四是中藏B21·001[X1—1（01639）]；中藏B21·002[X1—2（01639）]；中藏B21·003[622573（419.5 10.10a）]《瓜州审案记录》，史金波和松泽博对第3纸进行过考释。五是中藏B31·001[63.542]-1P《瓜州审案记录》。六是日本橘瑞超带来品、龙谷大学大宫图书馆藏《瓜州审案记录》，单页。
