浅析莎士比亚仲夏夜之梦的爱情_泰戈尔英文诗生如夏花
时间：2019-04-14 03:19:25 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
【摘 要】莎士比亚(William Shakespeare)是英国文艺复兴时期蜚声遐迩的戏剧天才，他以气势恢宏含蕴深婉的大量力作，艺术地再现了五光十色的人类生活图景，并把人物的思想和性格作为人与人之间矛盾冲突及其最后结局的决定性因素进行描绘，从而打破了古希腊罗马文学以来塑造人物所惯用的“命运模式”，为欧洲现实主义文学向着更高层次的发展，作出了举世瞩目的贡献。研读莎士比亚的作品，我们会自然而然地感受到，诗人在创作之时常常是才思泉涌，倚马千言，妙语连珠，斐然成章。
【关键词】莎士比亚；仲夏夜之梦；喜剧；爱情；语言
中图分类号：I206文献标识码：A文章编号：1006-0278(2012)03-183-01
最初接触到英国这位最伟大的文学巨匠的作品还是在读初中的时候浅浅地读了他的四大悲剧，那时便被莎翁创造出的悲剧魅力深深折服。鲁迅先生曾说：“悲剧是将人生中有价值的东西毁灭给人看，悲剧人物身上美的东西被毁灭，必然引起读者的痛感。”的确，读莎翁的悲剧就好像看着一片绚丽的花海逐渐凋谢枯萎，走向凋零；像任由一座繁华的城堡刹那间被毒藤枯草蔓延，空留凄凉；像一束绚烂的烟花在黑夜里光芒殆尽，化为尘埃；让人痛彻心扉却又陷于其中无法自拔。
然而，我最爱的却还是不被人们经常提及的喜剧之一——《仲夏夜之梦》。我痴迷于它新奇美丽的梦境，痴迷于它独具匠心的剧情，痴迷于它诗意轻快的文字，还有那机敏犀利的对白。思绪随着跌宕起伏的情节由现实世界进入梦幻世界，神仙世界，又由仲夏夜的轻梦中回到现实世界，戏中有梦，梦中蕴含着戏，让人忍俊不禁，难以忘怀。
对于《仲夏夜之梦》的戏剧内容，便是一个很美的梦，四个精彩的情节贯穿其中：提修斯和喜坡丽妲的婚礼；莱散特、黑美霞、第米屈律斯、海伦娜四人之间复杂的四角恋情；仙王和仙后因一个换儿而争吵最后言和的闹剧；还有一个波顿等人表演的“底之梦”。最终皆大欢喜的结局既充满着幻妙的浪漫主义，又给人以幸福美满的快乐。书中那充满诗意和机敏的文字更使人流连忘返了。莎士比亚就是这样将我们一步一步地带入那美丽的仲夏夜之梦中，在浪漫与诙谐的气氛中我们爱不释手的触摸着那优美的文字，嗅着文学艺术的馨香。在那月光下，在那森林里，在那梦境中，这些痴男怨女的的爱情敲击着我们温暖的心灵。
《仲夏夜之梦》幻化了很多人和事，让我感动的是人物的语言。
“美丽的希波吕忒，现在我们的婚期已快要临近了，再过四天幸福的日子，新月便将出来；但是唉！这个旧的月亮消逝得多么慢，她耽延了我的希望，像一个老而不死的后母或寡妇，尽是消耗着年轻人的财产。”开篇时公爵的第一句台词就把我搞的有点神魂颠倒。
然后，恋人拉山德和赫米娅又在不经意的场景里说出“既然真心的恋人们永远要受磨折似乎已是一条命运的定律，那么让我们练习着忍耐吧；因为这种磨折，正和忆念、幻梦、叹息、希望和哭泣一样，都是可怜的爱情缺不了的随从者。”然而，当看到奥布朗和提泰妮娅这对夫妻这样描述他们吵架的后果时，我又笑了，很会心。戏剧放大了、神化了生活，却又让你在其中看见清晰的生活痕迹，名著原来也可以很亲近。
“自从仲夏之初，我们每次在山上、谷中、树林里、草场上、细石铺底的泉旁或是海滨的沙滩上聚集，预备和着鸣啸的风声跳环舞的时候，总是被你吵断我们的兴致。风因为我们不理会他的吹奏，生了气，便从海中吸起了毒雾……春季、夏季、丰收的秋季、暴怒的冬季，都改换了他们素来的装束，惊愕的世界不能再凭着他们的出产辨别出谁是谁来。这都因为我们的不和所致，我们是一切灾祸的根源。”我想如果我们能生活在戏剧里多好，与剧中的人物一样平凡的生活，却可以说出诗一样的话语。那样，就不枉此生了。
让我激动的是，电影里有一种花。她曾经被邱比特的箭误射，因而拥有了爱的神力。只要将花汁涂在熟睡的人的眼上，熟睡的人便会疯狂的爱上醒来后看见的第一个人。迷糊的迫克精灵将花汁错涂，使得四个年轻人在爱情中盘根错节，爱人变心的痛，突然被爱的惊恐，无法不进行又无法进行下去的决斗，大打出手互相揭短的昔日好友……
这真的是花汁的罪吗？相信世间有爱情的我们，伤害别人或者被别人伤害，都是花汁的罪吗？或许有罪的是没有坚持的信念的我们的心，或许有罪的是左顾右盼东张西望的我们的眼。我问小宣，但问出来的结果就变的非常搞笑。我们俩一致希望让我们拥有这枝花，然后打昏两个多金帅哥。
热闹又美好，我们在那爱的诠释中深深感动，在那美丽的梦中赏心悦目，也在不可理喻的剧情中忍俊不禁。我想在这部剧中我们所能感受到的爱的力量是远大于那些催人泪下的悲剧的。因为正是它如此美满的结局让我们坚信，爱会永不停息，爱会坚贞忠诚，爱会苦尽甘来，爱会永恒！
电影到了最后，只有一个人没有找到自己的爱。夜晚他站在窗边，遥想天空中闪烁的光芒是爱人的脸庞，遥想，且只能遥想。前面犯过错又及时改正了的迷糊精灵迫克此时就在他的窗下，对着屏幕前所有的望向他眼睛的人说：
“人生总会有遗憾，但如果没有遗憾，我们又怎能体会幸福？”
参考文献：
[1]莎士比亚.亨利五世[M].莎士比亚全集（五）[A].方平译.北京：人民文学出版社，1978.
[2]方平.小精灵蒲克和莎士比亚的戏剧观——《仲夏夜之梦》研究[J].外国文学评论.1987.
[3]莎士比亚.仲夏夜之梦[M].莎士比亚戏剧经典.
[4]杨晓川.仲夏夜之梦[A].朱生豪译.北京：中国国际广播出版社，2001.
[5]张江来.论莎士比亚的喜剧艺术[J].广西师范大学学报，1992.
