2023年度牛郎织女的文言文翻译3篇
时间：2024-01-15 14:30:02 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
牛郎织女的文言文翻译教学目标1．独立阅读课文，能讲这个故事。2、理解课文内容，体会作者对牛郎织女寄予的深切同情和对家族统治的揭露和鞭挞。3、初步感受民间故事下面是小编为大家整理的牛郎织女的文言文翻译3篇,供大家参考。
牛郎织女的文言文翻译篇1
教学目标
1．独立阅读课文，能讲这个故事。
2、理解课文内容，体会作者对牛郎织女寄予的深切同情和对家族统治的揭露和鞭挞。
3、初步感受民间故事的韵味。
牛郎织女的文言文翻译篇2
从前，有一个孩子，名叫牛郎。他从小父母双亡，兄嫂待他很不好，叫他吃剩饭、穿破衣裳、睡牛棚。
牛郎从小就和老牛相依为命。牛郎对老牛非常好，让老牛吃鲜嫩的草，喝干净的水……牛郎长大以后，兄嫂想独占家产，只给了牛郎一辆破车和一头老牛。一天，老牛居然说话了！牛郎非常惊讶。老牛把织女是牛郎的妻子告诉了他。一天黄昏，牛郎照老牛的话见到了织女。他们各诉说了自己的情况，之后就做了夫妻。仙女们下凡的事被王母娘娘知道了，她尤其恨织女竟敢留在人间不回来，还和牛郎做了夫妻，生了两个孩子，简直败坏她的门风。她发誓要把织女抓回来。一天，王母娘娘亲自到人间。她看见牛郎在田里干活，就一把抓住织女飞上天。牛郎发现后也追了上去。王母娘娘拔下玉簪，往背后一划，出现了一条天河，牛郎过不去了。从此，他们就成了天河两边的牵牛星和织女星。
后来，王母娘娘实在拗不过织女，就让他们每月七月初七见面。
牛郎织女的文言文翻译篇3
很久以前，有个孤儿叫牛郎，他从小跟着哥嫂过日子，日子过得十分坚苦，他每天除了吃剩饭穿破衣还得放牛。牛郎长大后，哥嫂与他分家，他只分到了跟他关系十分亲密的老牛。一天晚上老牛告诉他在山那边，他会遇到一位姑娘。第二天黄昏，他相识了一位姑娘，那位姑娘原来是王母娘娘的外孙女，叫织女，织得一手好彩锦。织女也知道了牛郎的遭遇，于是就做他的妻子。从这以后，牛郎耕地，织女纺织，三年后，他们有了孩子。
有一天，老牛死了，它让牛郎把牛皮剥下来，以备后用。牛郎和织女的事，王母娘娘知道了，她把织女抓走了。牛郎披上牛皮飞上天空，快要追上织女了，王母娘娘用玉簪，划开一条天河。每到七月七日，喜鹊们来搭桥，让他们在桥上会面。
推荐访问:文言文 牛郎织女 翻译 牛郎织女的文言文翻译及注释 牛郎织女的文言文翻译和原文 牛郎织女的文言文翻译及注释急节奏 牛郎织女的文言文翻译是什么 牛郎织女的文言文翻译怎么写 牛郎织女文言文翻译简短 牛郎织女文言文翻译及注释视频 牛郎织女文言文翻译及拼音 牛郎织女文言文翻译加拼音
