非洲人喜欢“小”新闻_非洲人喜欢吃什么
时间：2019-04-09 03:22:56 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
我国媒体对非传播的目标是：“把真实的中国介绍给非洲，将真实的非洲呈现给世界”。然而，笔者在工作中发现，我国媒体在对非传播中仍存在着诸多不足。需要注意传播策略和方法。 不足
目前，我国从事对非传播的媒体主要有这么几家：中国国际广播电台、新华社、中央电视台、《中国日报》、《环球时报》英文版、《今日中国》杂志、《中国与非洲》杂志等。2012年1月11日，中央电视台第一个海外分台——非洲分台和中国网络电视台“我爱非洲”手机电视开播仪式在肯尼亚首都内罗毕举行。此外，中国国际广播电台和新华社分别通过设立非洲总站、开设落地调频广播和建立非洲总分社、扩大订户数量等方式，加大了对非传播的力度，取得了不少成效。
然而，与西方媒体，如英国广播公司（BBC）和美国有线电视新闻网（CNN）相比，我国媒体的对非传播还存在着明显不足。这表现在：
1.覆盖范围小，非洲人很少能听到中国的“声音”。
《人民日报》资深记者丁刚在2010年6月2日出版的《东方早报》上撰文说，在非洲旅行，最大的问题是听不到中国的“声音”。也就是说，在报刊杂志上、广播电视里鲜有关于中国的报道；即使偶尔有，也几乎是来自西方媒体的“二手货”。
南非唯一驻华记者、ETV电视台中国分社社长约翰·贝利在2011年12月16日出版的新华社《环球》杂志上发表文章说，“认知赤字”是非洲当前面临的最大挑战。文章说，西方媒体中的非洲一直是一幅战乱、饥荒、失败国家的面貌，这些报道不仅失实，而且是选择性的、不客观的，而中国等发展中国家媒体的对非传播则明显不足。
在埃及首都开罗的酒店里，只要打开电视，上面的国际新闻几乎全部是转播，如CNN、BBC的电视，不仅有国际新闻，还有非洲和当地的新闻。
久而久之，非洲人获取新闻，包括当地新闻，甚至也是以这些西方媒体为主要渠道的。
一项最新调查表明，BBC在全球的受众已经达到了2.41亿人，而在非洲和中东地区，就有6600万。
2.传播手段不多，推广工作少，知名度和影响力小。
当前，我国媒体对非洲进行有效传播的手段不多，从纸质媒体看，中文报纸，非洲人看不懂；英文等外文报纸和杂志，在非洲的发行量则十分有限。
广播方面，短波广播在非洲的听众呈大幅下降趋势，中国国际广播电台在肯尼亚和尼日尔的多个城市开办了整频率、多语种调频广播，拥有一定数量的听众，但与非洲大陆54个国家相比，覆盖面显然还不够广阔。加上受经费等因素的制约，现有广播的地面推广工作基本没有，从而影响了这些广播在非洲的知名度和传播效果。
电视方面，笔者上世纪末在埃及工作时，曾通过安装卫星大锅收看约10个中文电视频道的节目。然而，笔者2011年底在南非、赞比亚和摩洛哥采访时意外发现，当地中国人能看到的中文频道只有中央电视台第4频道，英语、法语和西班牙频道的观众更是不多。在非洲的中国人看中国电视节目都如此困难，更不用说非洲观众了。
网站方面，由于非洲的网络技术相对落后，要借助网站看新闻图片、音频和视频等内容，十分困难，网络尚未成为我国媒体对非传播的主要渠道。
新媒体方面，在中国网络电视台“我爱非洲”手机电视今年1月开办之前，我国媒体在移动新媒体方面的对非传播工作基本上是空白。
3.省略tv.cn / china/20120112/103685.shtml
③ 桂涛：《如何让非洲人愿意听》，《对外传播》，2010年第10期
