论云南省傣族庙藏档案文献遗产资源保护问题
时间：2021-06-05 04:01:03 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
摘要 傣族庙藏档案文献遗产资源保护是传承民族记忆的重要方式。论文以临沧市傣族庙藏档案文献遗产为例，通过对其研究意义与现状进行分析，揭示出目前面临损毁严重、开发欠缺灵活多样性等问题，总结出完善法规、修复受损档案、在大数据环境下构建特色数据库等措施，希望通过本论文谈及的资源保护方法，为少数民族历史研究提供丰富资料。
关键词 傣族 庙藏档案文献遗产 保护研究
中图分类号 G273.3 文献标识码 A 收稿日期 2017-11-17
Abstract The study on the protection of the archival heritage resources in temples of Dai nationality is an important way to inherit the national memory. The paper takes the archival heritage kept in Dai temples in Lincang as an example， analyzes its significance and research status， reveals many problems such as serious damage， lack of flexibility and diversity in development etc.， sums up some solutions such as improving laws and regulations， repairing damaged archives， constructing characteristic database in the big data environment etc.， in the hope that with the resources protection methods mentioned in this paper， rich materials for the study on the history of ethnic minorities can be provided.
Keyword Dai nationality； archival heritage resources of in temples； protection research
2017年3月7日至3月11日，云南省档案局局长黄凤平赴临沧市沧源、耿马、永德、临翔四县（区）调研中西部地区县级国家综合档案馆建设、国家重点档案保护与开发、重点工作任务落实等情况。黄局长指出，要挖掘和整合资源，将档案馆建设成为展示当地历史、现实和未来的平台[1]。在《云南省档案条例》中也有规定：“有关单位应当加强对记述和反映少数民族政治、经济、文化等活动档案的收集、整理、保护和开发利用。”[2]而傣族庙藏档案文献遗产是反映本民族迁徙、繁衍的神话、传說、故事、民歌、谚语等，主要以纸质材料为载体，傣文作为文字符号，记录着傣族社会、历史和精神生活。目前，学界在该领域取得的成果有仝艳峰《云南傣族文献遗产研究价值与开发利用探析》、朱少禹《论云南省寺院遗存濒危少数民族宗教档案文献遗产抢救问题》、刘为《傣族档案文献遗产传承保护研究》等。本文通过对云南省内临沧市的傣族庙藏档案文献遗产资源情况的具体分析，揭示其珍贵的历史价值，提出改革的寺庙档案体系、基于大数据环境下的庙藏档案文献遗产自媒体数据库建设、档案文献知识产权化，力求借此为少数民族的历史文化研究提供丰富资料，也为少数民族聚集地区的民族政策制定提供参考，为民族地区的经济发展提供智力支持。
一、傣族庙藏档案文献遗产资源保护必要性分析
1.庙藏档案文献遗产是傣族历史文化的传承载体。缅寺在临沧市本是小乘佛教的活动场所，然而它对傣族历史文化的发展却起到了极其重要的作用，特别是对于傣族档案史料的形成起到了不可替代的作用[3]。改革开放前期，云南地区的教育资源匮乏，传统的傣族民族教育实质上就是佛寺教育，寺庙是傣族群众获取文化知识的重要源头。在傣族以往长期的历史发展过程中，宗教渗透到傣族社会生活的各个领域，形成独特的政教合一的政治经济制度，在这种条件下，寺院包揽了社会教育的全部内容和过程，并规范着教育的发展方向[2]。所以，傣族宗教和教育是密不可分的，傣族男青年结婚之前都去缅寺里当过和尚，再小的村寨里都会设有佛寺供孩子们学习。遍布于各村寨的佛寺，实际上也就是傣族的藏书楼、编译馆、学校和文化中心[4]，通过寺庙教育和寺庙里保存的文献遗产，傣族人民将本民族的历史、文化、风俗、文艺作品等进行记录，世代传承。
2.档案文献遗产发掘对民族地区经济发展的促进。云南省政府提出建设民族文化大省、绿色经济强省的战略设想，就是立足实际，把保护、发掘和开发少数民族传统文化置于战略发展的位置，大力发展高品位的民族文化特色产业。而临沧市管辖的临翔区、永德县、凤庆县、沧源县、镇康县、云县、双江县等七个县区，被划定为国家级贫困县，扶贫式档案文献遗产开发也是一项迫切需求。例如，缅寺中收藏的傣文医书所用药物以当地常见的植物根茎叶为主，能治疗当地常发的疟疾、吐血、抽风、痔疮等各种疾病和炎症，也能治疗刀伤、枪伤、断骨等外科病症，在我国目前的医药市场中具有巨大的开发潜力；缅寺收藏的傣文数学专著有《数算知识全书》、《演算法》，多讲解四则演算知识，在民族数学领域，也具有一定的参考价值；优秀的傣文诗歌有《贺新年》、《婚礼歌》等，其内容涉及古代的神话传说、历代史事的回顾、农民起义的颂歌、虔诚的宗教故事、惊天动地的战争及描写动人心弦的爱情悲喜剧篇章，具有很强的艺术开发价值；此外，还有讲述农业生产知识的《自然与生产知识经书》等农业方面的傣文科技文献[5]。再加在缅寺本身还属于文化古迹，具有发展成旅游景点的内在价值，上述这些都能助力民族贫困区域的发展。
