【五星级酒店谋杀案】皇家酒店谋杀案解析

　　张督察走出电梯，左右环顾了一下。“要往哪边走，巡佐？”他一边问，一边掏出手帕，擦了擦厚厚的镜片。12月是新加坡一年中最冷的一个月，夜晚的天气直叫人厌烦，这家五星级酒店的暖气开得太高，人一进来，镜片立刻蒙上一层雾气。
　　李巡佐25岁左右的样子，头发盘在脑后，这样子让她看上去要比实际年龄——24岁要大些。她和张督察搭档才两个月，仍处在行事处处谨小慎微的阶段。她朝手中的记事本皱了皱眉，然后看向迎面墙上的两块指示牌。“634号房间，”她说，用手指指左边，“这边，长官。”
　　张督察重新戴上眼镜，沿着走廊缓缓前进。他身穿质地优良的灰色套装，浅黄色的丝绸领带上点缀着许多淡蓝色的方块图案，那是妻子提前送给他的圣诞节礼物。擦得油光锃亮的皮鞋在走廊的灯光下熠熠生辉。接到报警电话时他还在家里，他迅速穿戴完毕，为的是能在第一时间赶到现场。在社会治安良好的新加坡，侦探可不是每天都能接到处理谋杀案的任务。
　　他们来到634号客房前，张督察敲了敲房门。门开了，一个35岁左右的金发碧眼的女人站在门口打量着他，好像他是来推销人寿保险的。张督察晃了晃手中的警官证。“我是新加坡警察局的张督察，”他说，“来自新桥路的刑事侦查部，”他向同伴点了点头，“这位是侦查巡佐李。”
　　巡佐掏出自己的警官证让女人看了一眼，女人点点头，把门拉开大一点。“请进，我们不想惊扰其他客人。”她说。
　　张督察和李巡佐快步进入房间，女人随即关上门。房间里还有四个人——一个高个子西方人，一个身穿黑色套装的矮壮的印度人，一个同样身穿黑色套装的年轻漂亮的中国女孩，还有一个穿着白色工作服的服务生。服务生站在一辆餐车旁，餐车上盖着白布。
　　开门的女人向督察伸出一只手。“我叫杰拉尔丁·伯格休斯，”她说，“是酒店的经理。”经理30多岁，眉毛精心修理过，纤细的眉毛下面是一双极具洞察力的蓝色眼睛。她身穿优雅端庄的绿色套装，看着就像度身定做一般，脖子上挂着一串硕大的珍珠项链。她的几根手指上戴着钻戒，但无名指上却不见婚戒。张督察和她握了握手。伯格休斯小姐指向身穿高档套装的高个子光头男人，“这位是克里斯多弗·默西埃先生，酒店的安保主管。”默西埃没有伸出手，只是礼节性地点点头。
　　经理指向印度男子和中国女孩。“拉马纳先生和薛小姐今晚当班，”她说，“这两位是副经理。”
　　两人向张督察点点头，勉强笑了笑。拉马纳40岁出头，而薛小姐可能刚过20岁。两人都佩戴着银质名牌，前胸口袋里插有折叠整齐的手帕。张督察颔首回礼，随后看向服务生。“你是？”张督察问。
　　“餐饮部的周先生，”伯格休斯小姐接过问话，“他给威尔金森先生送来电话预订的晚餐，发现了尸体。”服务生点头称是。
　　张督察环视了一下房间。“没看到尸体呀。”他说。
　　伯格休斯小姐指向一扇边门。“在里面，”她说，“这是一个套房，由起居室和独立卧室组成。”
　　“我们还是先看看死者吧。”张督察说。
　　经理引领两位侦探进入一间宽敞的卧室。窗帘全部拉上了，室里的灯都亮着。豪华大床上躺着一个赤身裸体的男子，两脚悬在床沿。张督察一眼就看出这是个西方人，一个大腹便便的大块头男人，头部四周的床单上浸染了一大片血。
　　“彼得·威尔金森，”伯格休斯小姐说，“是个美国人，酒店的VIP客户。他每月都会在我们酒店住一次。他在美国拥有一家生产塑料制品的公司，每次去位于中国的工厂时会在新加坡做短暂停留。”
　　张督察向床探了探身子，细细打量着尸体，若有所思地点点头。他可以看到死者颚下有一处刺伤，胸口上满是血迹。“一个伤口，”他说，“看来割断了静脉，但是没有伤到颈动脉，不然会喷溅出更多的血。”他回首看向巡佐，“颈动脉的血喷溅出来完全不是这个样子。”他说，“我觉得在这个案子里，受害者是静脉遇刺流血。他当时可能流血了一分钟左右而死，如果是伤及动脉，人会当场毙命。”
　　巡佐点点头，在记事本上匆匆记下。
　　“注意死者胸口上的血迹，”督察继续说道，“这种情况只有在他直立的时候才会发生，所以我们可以据此推测他遇刺的时候是站着的，遇刺后他向后倒去，仰躺在床上。”他绕过去，走到床头柜前仔细查看。上面有一只钱包和一只劳力士金表。张督察从上衣的内袋里掏出一支圆珠笔，伸过去拨开钱包。里面有厚厚一沓钞票以及六张信用卡，都是金卡或白金卡。“我想我们可以完全排除谋财害命的作案动机。”他说。
　　李巡佐在记事本上快速记下。
　　张督察返回起居室。伯格休斯小姐和李巡佐也跟着过来。
　　“那么，你是什么时候发现尸体的？”张督察问服务生。
　　“大约在10点，”不等服务生回答，经理抢着说道，“周先生给大堂的前台打电话，我们就赶紧上来了。”
　　“你说到我们，你是指前台职员？”
　　“我自己、默西埃先生、拉马纳先生和薛小姐。”
　　拉马纳和薛小姐冲督察点点头，但是没有开口。薛小姐惊恐地瞥了一眼卧室的门，好像担心死者会随时从里面出来。
　　张督察思虑片刻后点点头，“走廊里想必安装有闭路监控系统吧？”
　　“那是当然。”经理说。
　　“那我首先想看一下监控视频。”督察说。
　　“默西埃先生可以带你到下面的监控室。”伯格休斯小姐说。
　　“太好了，”张督察说，转身看向他的搭档，“李巡佐，你留在这里给房间里的每个人做详细笔录，我很快就会回来。要确保任何人不得离开这儿，也不要破坏犯罪现场。”
　　“我要叫法医过来吗，张督察？”巡佐问。
　　“稍后再说吧，李巡佐，要事第一。”
　　张督察和默西埃离开客房，乘电梯下到一楼。默西埃引领督察来到前台后面，进入一间无窗的小房间，里面有一张桌子，上面摆放着一台巨大的电脑监视器。桌后的墙上还挂有三台大监视器，上面显示着整个酒店20个摄像头传回的画面。
　　默西埃坐下来，指甲精心修剪过的手指在键盘上敲击着。6楼走廊上的画面出现在主屏上。“你想看什么时候的监控画面？”默西埃问。 　　“我们知道威尔金森先生是什么时候进入客房的吗？”督察问。
　　“我想大概是8点半。”默西埃说。
　　“从8点20分开始回放，没情况的话就快进。”张督察说。
　　默西埃轻击着键盘。屏幕下方显示的时间是8：20，随即秒数的显示飞快翻滚起来。电梯门开了，一个大块头的男人和一个娇小的亚洲女人走出电梯。
　　“就是他。”默西埃说。他摁下一个按键，画面慢下来，开始以正常速度播放。
　　威尔金森穿着黑色套装，上衣是立领。和他一起的是个漂亮的亚洲女孩，20多岁，黑色长发披及腰际，穿着一件紧身的白色迷你裙，衬得胸部愈加丰满。她拉着威尔金森的手，因为男人说了什么而大笑不止。
　　“请在这里停下。”当威尔金森和女孩走到客房门口的时候，张督察说。
　　默西埃按吩咐让画面停下，张督察紧盯着屏幕。他认出了那个女人。“啊哈，可爱的露露小姐。”张督察说。
　　“你认识她？”
　　“她是新加坡一个比五星级酒店更高档场所的三陪女，没有活的时候她会在豪杰大厦的一家酒吧寻找客人。”女孩穿着一双高得不可思议的高跟鞋，但她的头也只及威尔金森的肩膀处。
　　“豪杰大厦？”默西埃说，“她是个妓女？”
　　“现在的问题是，默西埃先生，作为一家五星级酒店的安保主管，你应该确保酒店没有人深夜造访。”张督察说。
　　“我们的规定是，午夜过后禁止来访者进入客人的房间。”默西埃面无表情地说。
　　“我相信客人们是遵守这一规定的。”张督察说，看着画面上的时间，“露露小姐来自泰国，但是她曾用各种化名进入新加坡。现在，从监控视频的时间上我们可以看到，威尔金森先生和露露小姐是在8点30分到达客房的。你现在可以让画面快进，直到她离开房间。”
　　默西埃摁下一个按键，画面开始快进。走廊上客人们进进出出，酒店员工来来往往，但是那扇房门一直紧闭着。9点30分整，房门打开了，露露小姐溜了出来。默西埃让画面恢复正常播放，他们紧盯着她穿着尖细的高跟鞋沿着走廊姗姗离去。
　　“看来我们可以假定威尔金森先生付了她一个小时的陪侍费用，”张督察说，“那么，威尔金森先生是什么时候电话订餐的呢？”
　　“我不清楚，”默西埃说，“我们得问服务生。”
　　“那么请你继续快进，直到服务生推着餐车出现。”
　　默西埃照做了。9点55分，服务生手推餐车出现在走廊上。他敲了一下门，接着又敲了一下。
　　“如果客人不开门，按酒店的规定服务生该怎么办？”张督察问。
　　“如果门上挂了‘请勿打扰’的牌子，那么服务生会按响门铃。如果仍然没有回应，他可以用门卡开门。”
　　服务生又敲了一下门，接着用门卡打开门。张督察记下了这个时间。此时是9点58分。
　　“服务生是什么时候向大堂前台打电话报告他发现威尔金森先生死在床上的？”
　　“10点之前，”默西埃说，“你得问伯格休斯小姐，她知道确切时间。”
　　他们盯着屏幕。约一分钟过后，服务生出现在走廊上。他站在那儿，紧抱双臂，体如筛糠，随后在走廊上来回走动。柏格休斯小姐出现时画面上时间显示是10：03，她身后还跟着一帮酒店员工。他们匆匆冲进客房。
　　默西埃摁下按键，让画面停止，指向上面的时间显示。
　　“10点03分，”他说，“除了威尔金森先生和露露小姐，没有人再进出过客房。露露小姐是在9点半离开的，接下来威尔金森先生被发现的时候已经死了。”
　　张督察若有所思地点点头，收起记事本，“那我们回客房吧。我已经看到我要看的一切了。”
　　他们返回6楼。两名身穿制服的警员已经到达，把守在客房门口。他们点点头，闪到一旁，让督察和默西埃进入房间。
　　李巡佐正在记事本上快速记录着，张督察走进房间时她抬头看了一眼。“我已经给每个人都做了详细笔录，长官。”她说。
　　“很好，”督察说，大步迈向卧室，“请随我来，李巡佐。其他人请待在原地，我马上就会回来。”
　　李巡佐跟随督察进入卧室，督察随手关上门，看着她，几乎无法抑制内心极度的兴奋。“你知道我们今天遇到什么案子了吗，李巡佐？”
　　巡佐看看床上的死者，“一起谋杀案，长官？”
　　张督察吁了口气，“哦，事情远非那么简单，巡佐。我们今天遇到的是一起密室谋杀案。”
　　巡佐耸耸肩，但是没有说话。
　　“你可知道我等候密室谋杀案有多久了，李巡佐？”
　　巡佐又耸耸肩，“不知道，长官。”
　　“我的整个一生，”张督察说，“在新加坡我们没有破不了的谋杀案，更是几乎遇不到无迹可寻的疑案。”他长叹一声，“碰到像今天这样的密室谋杀案，我真希望自己是一个头戴猎帽、嘴叼烟斗的古典大侦探。”
　　“公共场所是禁止吸烟的，督察。”李巡佐说。
　　“我知道，”张督察说，“我的意思只是说烟斗能烘托出侦探的形象，最好再有一条能牵着绳索的忠实猎犬。”
　　“在新加坡动物是不允许被带进酒店的，长官。”李巡佐说。
　　张督察无奈地叹了口气。“你没明白我的意思，”他说，“现在的问题是，房间里发现了一具尸体，而门是反锁着的。受害者被杀期间没有人进去过。李巡佐，摆在我们面前的是一个亟待侦破的神秘疑案。”
　　“我要通知法医部门吗，督察？”李巡佐问。
　　“法医？”张督察嘀咕道，“你还不明白吗，李巡佐？这不是一个靠技术就能解决的案子。”他敲了敲脑门，“它靠得的是脑子。”这可不是大侦探波洛比利时侦探赫丘里·波洛（Hercule Poirot），阿加莎·克里斯蒂笔下两大名探之一，出现于30多本书中。所说的话，但是张督察对此却颇为得意。李巡佐则完全被搞糊涂了，她像婴儿一样苦巴着脸，差点没哭出来。“让我先察看一下，然后再决定是否需要叫法医过来。”张督察心平气和地加了一句。
　　“长官，那不符合程序。”李巡佐说。
　　“确实不符合，但是我们会在适当的时候通知他们。无论如何，我首先想检查一下犯罪现场。”他转身看向死者，“我们现在都掌握了哪些情况呢？”张督察凝神沉思道，“我们发现床上有一个死者。我们看到了伤口，但没有发现凶器。房间是从里面反锁着的。窗户是关闭的。除了那扇通向走廊的门之外，再没有其他途径进出客房。而走廊24小时有视频监控。”他的声音有些颤抖，“哦，李巡佐，你难道不惊叹这样完美的场景吗？” 　　“死了一个人，张督察。”
　　“是的，没错。受害者死了，凶手不知所踪，而我的任务就是找出凶手。”他面带微笑地看着她，像位慈祥的叔叔。“是我们一起来破案，”他对刚才说的“我”做了个纠正，“请你来协助我，就像华生之于福尔摩斯，路易斯之于莫尔斯莫尔斯探长（Inspector Morse），推理小说家柯林·德克斯特（Colin Dexter）笔下的主人公。那样。”
　　“罗宾之于蝙蝠侠？”李巡佐补充道。
　　张督察透过厚厚的镜片凝视着她，好像是想分辨出她是否在嘲笑自己，但是她真诚地微笑着，于是他缓缓地点点头。“是的，也许吧，”他说，“但是我们没有面具和披风。你知道蝙蝠侠早于1939年就在DC公司的漫画中首次登场了吗？”
　　“那我倒是不知道，”巡佐说，在记事本上匆匆记着，“他有时简直就是世界上最伟大侦探的代名词，我总认为这有点夸张。”
　　李巡佐继续在记事本上记着。“你在记什么呢，李巡佐？”督察问。
　　巡佐涨红了脸。“没记什么。”她说，收起记事本。
　　张督察在卧室里一边缓缓颔首，一边慢慢踱步。“我想你还不熟悉约翰·狄克森·卡尔约翰·狄克森·卡尔（John Dickson Carr），古典推理小说黄金时代三大家之一，与阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因齐名，以创作不可能犯罪题材的推理小说著称，素有“密室之王”的名号。的作品吧？”他说。
　　李巡佐摇了摇头。
　　“他是位伟大的美国作家，写了几十部侦探小说，其中大多数是密室推理作品。他塑造了一个叫基登·费尔博士的英雄，费尔博士侦破了那些案子。”
　　李巡佐敲了敲脑门。“是用脑子来破案。”她用带点法语口音的腔调说。
　　张督察笑了笑。“不错，”他说，“在密室推理小说《透明人》《透明人》（The Hollow Man)，即《三口棺材》（The Three Coffins），《透明人》是其英国版书名。包含两桩不可能犯罪的《三口棺材》（1935）在历次密室票选中都名列第一。中，约翰·狄克森·卡尔借费尔博士之口陈述了密室谋杀案的七种犯罪类型。”他冲巡佐点点头，“你应该把它们记下来，李巡佐。”他说，“现在跟我一起来吧。”
　　他们返回起居室。伯格休斯小姐和默西埃并肩坐在沙发上。服务生站在靠门的地方，好像盼着能尽快逃离这里。两位副经理立在房间一角的桌旁，不安地对视着。
　　张督察走向窗户，背对着窗户站定。“我已经看了走廊上的监控视频，也察看了犯罪现场。”见张督察开始说话，李巡佐又掏出记事本。“闭路监控视频显示，威尔金森先生在8点30分和一位客人一起回到客房，那个年轻女人在警方那里有备案，她一小时后离开。我现在需要了解的是，威尔金森先生是在什么时候电话订餐的。”
　　“账单上会显示时间，督察。”伯格休斯小姐说。她走向餐车，拿起一个皮革小文件夹，取下一张单子。她仔细看了看，点点头。“订餐时间是9点36分。”她说。
　　“很好，”张督察说，“从这点来看，我们可以推测威尔金森先生遇害是在他订餐的9点36分到服务生送餐的9点55分之间。”他眉头紧锁，“看来订餐送达还是相当快的，伯格休斯小姐。”
　　经理莞尔一笑，“督察，我们是五星级酒店，威尔金森先生只是点了一块总汇三明治和一壶咖啡。这对我们的大厨来说根本算不上什么。”
　　“很好，”见伯格休斯小姐后退几步，坐回到沙发上，督察说，“我们可以据此把威尔金森先生的那位客人排除出去，因为我们确知9点36分时他仍活着。”
　　薛小姐不安地举起一只手。“事实上，督察，我们知道那之后他也还活着，因为他大约在9点45分时和妻子通过电话。”她说。
　　“是怎么回事？”张督察问。
　　“她在9点45分打来电话，”薛小姐说，“我那时正当班，美国打来越洋电话时我在场。威尔金森太太和丈夫通了约五分钟电话。”
　　“你确认吗？”督察问。
　　“我肯定那人是他的妻子，他们通了几分钟话。”她说，“但到底是三分钟、四分钟还是五分钟，我不能确定。”
　　张督察点点头。“由此我们可以推断威尔金森先生确实是跟太太通了电话，”他说，“我可以确定那人确实是他妻子。因此我们知道威尔金森先生在服务生到达房门口之前的五分钟还活着。”他伸直5英尺7英寸的身板，逐个打量着房间里每个人的脸，“这意味着我们遇到的是一起我们侦探所谓的密室谋杀案。”
　　他停顿了片刻，狡黠地点点头后继续说道：“就像我刚才给同事解释的那样，一个人在密室被发现遇害基本上有七种可能的类型。这七种类型是由才华横溢的推理大师约翰·狄克森·卡尔提出的。我觉得仔细分析这些类型将有助于我们破案。第一种类型是，所谓的谋杀实际上并不是谋杀，只是一系列的巧合或意外给人造成谋杀的假象。比如一个人摔倒了，头磕在硬木家具上。于是我们只看到尸体，但没发现凶器和凶手。”张督察停顿了一下，在确认每个人都在仔细聆听之后又说，“在本案中，意外事故不大可能，因为死者身上有伤口，而且死者是仰躺着的。此外，只有床上才有血迹。如果他是意外刺伤了自己，比如床头柜上的玻璃灯罩，我们会在上面看到血迹。现在的情况是除了床上没有其他地方有血迹，所以可以断定他是死在床上的。”
　　督察转身看向窗外，双手紧握着放在背后。当他挺直身体时，脊梁骨咯吱作响，他吁了口气，“第二种类型是，那确实是谋杀，但受害者是非自愿自杀的。导致精神异常的东西可以让人产生自杀行为，比如煤气中毒或服用了迷幻药等。卡尔先生指出，一个人在神志极度混乱的情况下，也许会用双手扼住自己的脖子，当然我们知道那是不可能掐死自己的。”
　　“你认为他服用了毒品？”默西埃说，“或煤气中毒？煤气怎么可能进入客房，酒店安装的是中央空调，所有窗户也都是封闭的。”
　　“如果他吸毒，法医会知道的。”李巡佐说，“他们可以通过尸检得出结论。”
　　“他不是自杀，”张督察飞快地说道，“如果是自杀，凶器应该在他手中或落在床上。但我们并没有发现刀具，所以他不是自杀。另外我还注意到，客房里没有受害者吃喝的迹象。” 　　他走过去打开小冰柜，里面满满当当的。“你们看，冰柜里一样东西都不少，房间里也没有开启过的瓶子。”
　　他看向服务生，“你进来的时候威尔金森先生已经死了？他死在床上，你看到了血？”
　　服务生点点头。
　　“所以威尔金森先生没有享用服务生送进客房的任何东西。我们可以排除掉下毒或迷药。”他走回到窗前，“对于虚构出来的引人入胜的密室谋杀，其第三种类型是，”他继续说道，“凶手在案发地使用了某种机械装置来执行杀戮任务。比如，把枪藏在话筒里，或者从箱子里突然飞出尖刀，或者给闹钟上发条时子弹射出，或者悬挂在房顶的重物落下，或者当你身体把椅子坐热后，椅子发出致命的毒气。”他指了指卧室，“在本案中，我们得找出威尔金森先生是如何遇刺以及凶器是如何消失的。”他冲巡佐笑了笑，“你怎么想，李巡佐？你认为卧室里藏有一种机械装置吗？”
　　“这不太可能。”她小声说，一副犹恐说错的样子。
　　“我也这么认为，”张督察说，“不管怎么说，这里可是酒店的客房。”
　　巡佐如释重负地露出笑脸。
　　“这是我们酒店最好的套房之一。”经理说。
　　张督察点点头，“房间内一切如初，我说得没错吧？每样东西都在原处？”
　　“是的，除了床上多了具尸体。”
　　“那么接下来我们就来说说第四种类型，自杀。”
　　“自杀？”巡佐重复道，“但是如果他刺杀了自己，那么凶器呢？”
　　“自杀的关键是让它看起来像一场谋杀。”张督察说。
　　“要么是想嫁祸于人，要么是想骗得高额保险。我猜想像威尔金森先生这样的富商应该投了大量保险。或许他得了不治之症，比如癌症。于是他以这种方式了断此生，而他的妻子仍可以得到保险。”
　　“可能就是这样，”默西埃说，“确切起见，你们可以核查一下，看看他是否拥有众多保单。”
　　“但是他使用的凶器哪里去了？”巡佐问，“如果威尔金森先生手刃了自己，那把刀哪里去了？”
　　“这正是问题所在，”张督察说，“要让这看上去是谋杀而不是自杀，凶器必须得消失。卡尔先生提出那可能是一把冰制的尖刀。事后冰会融化掉，遁于无形。或者是一支枪，系上有弹性的长绳，这样可以通过烟囱或窗户开火。”
　　“这里没有烟囱，另外，正如默西埃所言，酒店客房的窗户都是封闭的。”经理说。
　　“我认为用冰做凶器不大可能，因为他得从外面把冰带进酒店，而即使在12月，新加坡的气温也是不允许这种情况发生的。”张督察说，“而且，如果威尔金森先生想让我们认为他是被谋杀的，我认为他不可能让自己死在床上。他更可能让自己死在地板上。此外还有订餐的事。他和浓装艳抹的露露小姐共度了一段良宵，随后电话订了晚餐。这些行为都很难说明他要自杀。”他双臂交叉，抱于胸前，“于是，这让我想到了卡尔先生所论及的第五种类型。一种因错觉或乔装而引起的谋杀，受害者其实已经死亡，但是凶手制造假象让他看上去仍然活着。”
　　“在这个案子里那是怎么做到的呢，督察？”伯格休斯小姐颦眉问。
　　“打比方来说，如果是那个妓女杀了威尔金森先生，随后她安排其他人冒名打电话给客房订餐。”张督察说，“那会给她一个不在现场的证据，而事实上当她离开客房的时候，威尔金森先生已经死了。”
　　“你认为事情就是那样的？”李巡佐问。
　　“那完全不可能，”伯格休斯小姐说，“客房部接到电话订餐时，会看到来电号码。从外面打进的电话他们是不予理睬的。”
　　张督察若有所思地点点头，“当然，他订餐之后还和妻子通了电话，所以我断定露露小姐不是凶手。接下来我们看看卡尔先生理论的第六条，一种更错综复杂的密室谋杀类型，也是小说中运用最多的模式之一。在这种情形下，凶手虽然是在室外下手的，但给人造成的假象却是谋杀案是在室内完成的。”
　　默西埃挠了挠光头。“那办不到呀。”他说。
　　“哦，默西埃先生，那完全能办到。”张督察说，“就拿卡尔先生提及的冰制尖刀来说，我们可以设想凶手从打开的窗户或门上的钻孔向室内行刺。或者凶手从对面建筑内通过一扇打开的窗户向房间投进飞刀，飞刀是系在长绳上的，行凶后又被拉了回去。如此一来凶手好像是在室内，而事实上他始终在外面。”
　　“但是酒店客房的所有窗户都是封闭的，房门上也没有孔，除了起居室通向走廊的正门，里面卧室还有一扇内门。”经理说，“如果此论成立，那就意味着冰制尖刀要在90华氏度约32摄氏度。的高温下而不融化，而且要通过两扇门。”
　　张督察长叹一声，“夫人，我并不认为威尔金森先生是被冰制凶器杀害的。”
　　“你一直在此事上纠缠不休。”经理说，冷冷地瞥了他一眼，“如果冰没有融化掉，那么它在哪里呢？”
　　“问得很好，”张督察说，“你说到了问题的症结。刀在哪里？如果凶器真的是一把刀。”
　　“你知道吗？”默西埃问，“如果你知道为什么还要问我们？”
　　“我们陷入无止境的舌战了。”张督察说。他摘下眼镜，用手帕仔细擦拭，“我不确定凶器在哪里，但是我心存怀疑。不管怎样，让我先说完卡尔先生密室谋杀类型的第七种，它与第五种正好相反。”
　　房间里的其他人个个眉头紧锁，苦思冥想督察所说过的第五种类型。他们你看看我，我看看你，都耸了耸肩膀。
　　李巡佐走到张督察身边，向他耳语了一番。“张督察，我有话要跟你说。”她说。
　　“李巡佐，我这儿正忙着呢，”他说，“你不能待会儿再说？”
　　“不，长官，不能等了。”巡佐说。
　　张督察不耐烦地叹了口气，冲卧室的门点点头。“最好是什么更重要的事。”他说。
　　他们分开众人，走进卧室，站在床脚前。“是什么事，李巡佐？”督察问，“你看上去十万火急的样子。”
　　“长官，我们真的应该给法医部打电话，”她说，看了看手表，“很快就要到午夜时分了。”
　　“还没到，”张督察说，“我想我们不必借助技术手段就能破了这个案子。”
　　“但这是程序，长官。我们得按程序来。”
　　“李巡佐，你知道我会说日语，不是吗？” 　　她点点头。“在我们侦查寿司厨师一案时，它可是派上了大用场，那家伙在餐馆里大开杀戒。”她说。
　　“不错，”张督察说，“但是你知道我为什么学日语吗？”
　　巡佐摇了摇头。
　　“日本有一位叫岛田庄司岛田庄司（Soji Shimada），日本推理小说之神，新本格派导师，当代最伟大的推理小说作家之一。1948年10月12日出生，自幼酷爱音乐和美术。1980年以一部《占星术杀人魔法》（The Tokyo Zodiac Murders）出道，为日本乃至全世界推理文学的发展打开了一条全新的道路。日本很多作家以岛田庄司为偶像，创作了大量“岛田风格”的推理作品。由此开创了“新本格派”推理，成为当今世界推理舞台最重要的一支力量。的著名作家，他写有13部密室推理小说，只有一部叫《占星术杀人魔法》的小说被译成了英语。我还想阅读他的其他作品，所以自学日语。”
　　“明白了，张督察。”
　　“此案于我意义重大，李巡佐。这是一个我能破解的案子。我想证明给自己看。”他笑了笑，“可能也是向你证明，即使是在进入公元2000年后，真正的侦探还是不可或缺的。”
　　“就像蝙蝠侠？”
　　“我想更像是夏洛克·福尔摩斯，”张督察说，“这是个千载难逢的好机会，我们今后可能再不会遇到。在新加坡，如果我们每年能遇到一起谋杀案，就算是很幸运的了。”
　　“幸运，长官？”
　　张督察举起一只手，“你质疑得对，说‘幸运’确实不是很恰当。谋杀案在新加坡很罕见。我们这个岛国是世界上管理最严厉的地方，我们的政府廉洁公正，民众安居乐业，所以新加坡是世界上犯罪率最少的国家之一。”
　　“此外，我们对杀人犯是处以极刑的，”李巡佐说，“那起到了很大的威慑作用。”
　　“确实如此。所以你并不认为本案有什么特别之处，李巡佐？大多数侦探会为了破解这样的奇案而不惜付出任何代价，而你思前想后的竟是要把它拱手交给法医。”他环视四周，好像担心被偷听一样，“如果我们面对的是一个连环杀手呢，李巡佐？”
　　“我们只发现了一个受害者。”巡佐说。
　　“这我们知道，”张督察说，尽力不让自己的声音发颤，“如果出现更多的受害者那怎么办？如果我们真的遇到了连环杀手那怎么办？”他颤抖着说，“你能想象吗，李巡佐？”
　　巡佐点点头，但是没有回答。
　　“你知道新加坡历史上只出现过一个连环杀手吗？”督察说。
　　“知道，长官。那人是艾德里安·利姆。”
　　“不错，巡佐。”督察说。当然，新加坡的每一位侦探都知道这个案子，早在警校时就学到了。此案叫大巴窑祭祀谋杀案。案发在1981年，那年张督察已经进入了新加坡警察局。艾德里安·利姆杀了两个孩子来祭祀印度女神卡莉。利姆及其两名女性同犯在1988年被处以绞刑。
　　“但他是由于法医提供的证据而被抓的，”李巡佐说，“警察发现一路血迹通向罪犯的住所。”
　　“不错，”张督察说，“那也正是我为什么想利用推理破解这个案子的原因。我们需要的所有证据都在这里，李巡佐。我们所要做的就是运用我们的推理技巧。你都看到了吗？你明白吗？”
　　巡佐缓缓地点点头，“是的，长官，我明白。”
　　他在她背上轻拍了一下。“好极了，”他说，“我们接下来讨论下一个问题，”他说，“你可能会想到该如何命名此案，因为我确信它将会成为一个经典案例，所以它需要一个名字。”
　　“一个名字，长官？”
　　“一个案例的名称。比如说酒店密室谋杀案，消失的尖刀，或者张督察和消失的尖刀迷案。你以为如何？”
　　“我说不好，长官。”李巡佐说。
　　“那么考虑一下吧，巡佐。”张督察说完后走向卧室的门。
　　张督察和李巡佐回到起居室时，伯格休斯小姐和安保主管正在窃窃私语，见警官回来了，他们立即停下，一脸期待地看着两位侦探。
　　张督察走到窗户边，然后转身面对着大家。“好了，现在继续，卡尔先生的第七种也是最后一种密室谋杀类型是指，受害者第一时间被发现死亡时，其实他还活着，他是之后才被人杀害的。即是说，受害者被推定的死亡时间比其真正死亡时间要早。这显然与第五种类型完全相反，第五种类型里，受害者在人们认为还是活着的时候其实已经死了，即是说，受害者被推定的死亡时间比其真正死亡时间要晚。”
　　“那就意味着当周先生进入客房时，威尔金森先生实际上并没有死？”伯格休斯小姐问。
　　“他死了，”服务生说，“我确定他已经死了。”
　　“但你并不是医生，周先生，”张督察说，“在那种慌乱的情形之下，你可能以为他死了，但实际上谋杀是之后才发生的。”
　　“那不可能，”默西埃说，“我进来的时候他真的是死了。”
　　“服务生向前台报案后，你马上就过来了？”
　　默西埃点点头，“你看到了闭路监控视频的回放。短短几分钟之内我们就全上来了。”
　　“他千真万确是死了，”经理说，“你只要看看尸体，看看血迹就知道了。”
　　“但是在你们上来之前，服务生独自和死者待了一会儿工夫，”张督察说，“在打完电话之后的一小段时间内房间里只有他和威尔金森先生两人，威尔金森先生之死的说法也只是周先生的一面之词。”
　　“我没有杀他。”服务生忙不迭地分辩，左顾右盼起来。
　　“我没有说是你杀的，”张督察说，“我只是说你和威尔金森先生曾单独待在一起，你有机会杀了他，如果他那时还没有死的话。这是密室谋杀的一种类型。房间是锁着的，而发现死者的人就是凶手。他杀了受害人后再报警。”他耸耸肩，“这种事发生过，但我认为本案不是这个样子。”
　　服务生长吁了一口气，松了松衬衫的领子。
　　“此外，如果真的是你杀了威尔金森先生，那么凶器呢？”张督察问。
　　“实际上，张督察，我们还没有给每个人搜身。”李巡佐说。
　　“无须搜周先生的身，巡佐，”督察说，“我们现在所要做的就是下楼回到安保室，因为答案就在那里。”
　　“我们所有人吗？”经理说，“不是我们所有人都需要去吧？” 　　“这是惯例，夫人，”张督察说，“侦探要让所有相关者都聚在一起，向他们释难解疑，并最终揭示出凶手的真面目。”
　　经理哈哈大笑起来，像一条愤怒的母狗发出刺耳的吠叫，“张督察，这里可不是某个乡下房子，管家就可以搞定一切，尽管告诉我们凶手是谁好了。”
　　“这里不是乡下房子，没错，但是在新加坡五星级酒店是最接近的犯罪场所，”张督察说，“现在，请大家随我一起到一楼大堂去吧。”
　　督察带领众人离开客房，沿着走廊走向电梯。他和默西埃、服务生、伯格休斯小姐及一名警员走进一部电梯。李巡佐和两名副经理以及另一警员乘坐第二部电梯。他们在安保室门前会合，张督察率众人进去。他疲惫地向监视器前面的一把椅子挥挥手，“默西埃先生，也许你该坐在那里。”
　　安保主管坐下来，用一只手挠了挠头皮。“我们已经看过监控视频了。”他说。
　　“我们看了，但是我们真的看到了所发生的一切吗？”督察问。待众人都合拢过来站在默西埃身后，他让默西埃开始回放视频，从威尔金森先生和那个妓女走出电梯时开始。
　　“画面上我们能看到威尔金森先生和客人是在8点30分到达的，”张督察说，“两人显然异常兴奋。”
　　看到威尔金森和那女人进了客房，他说：“她一小时后离开。请快进到那个时间点，默西埃先生。”
　　默西埃摁下一个按键，画面开始快进。快到9点30分时他及时放开手，视频以正常速度播放，可以看到露露小姐离开房间。
　　“注意，就在这个时候，威尔金森先生在房间电话预订了总汇三明志和咖啡，所以我们再次确定他此时仍是活着的。”
　　“那么是谁杀了他？”伯格休斯小姐问，“如果那女人离开房间，又没有其他人在服务生之前进去，谁刺杀了他？”
　　“这是个非常好的问题，夫人。”张督察说。
　　“但是你能回答这个问题吗，督察？”经理快速问道。
　　“我想我能，”张督察说，“破解这个迷案的关键在于我们要认识到，不是谁进入了房间，而是谁没有进入房间。”
　　“那根本说不通。”经理刁难地说。
　　“恕我不能认同这话，”张督察说，“它完全说得通。正如在亚瑟·柯南·道尔的杰作《银色火焰的冒险》中夏洛克·福尔摩斯所言，事实上，不叫的狗最可怕。”
　　“我们不允许狗出现在酒店里，”默西埃说，“这里没有任何宠物。”
　　李巡佐从记事本上抬起头，莞尔一笑。张督察长呼口气，“我只是用这个故事打个比方，以此来说明有时那个缺席者就是我们要找的人，《银色火焰的冒险》说的就是这样的案子。如果我记得没错的话，是格雷戈里督察问夏洛克·福尔摩斯，那个案子中有没有什么他想让警察去关注的地方。福尔摩斯说有的，狗在那晚有什么反常行为。督察一头雾水，他告诉福尔摩斯狗在那晚一声不吭。福尔摩斯的回答是，‘那就是反常行为。’你现在明白了吗，夫人？”
　　经理不耐烦地摇摇头，“不，督察，我恐怕还不明白。”
　　“那么，夫人，请允许我说明一下，”张督察说，把一只手放在默西埃的肩上，“请，默西埃先生，现在请快进到服务生推着餐车到达的那个时间点。”
　　“这是在浪费时间，”默西埃说，“我们已经看过了。”
　　“请再照我说的做一次。”督察说。
　　默西埃照做了，大家都盯着画面快进到周先生推着餐车到达，开始敲房门。
　　“现在请按常速播放，默西埃先生。”画面慢下来，众人看到服务生用门卡打开房门。
　　“就在这时周先生发现了尸体，并打电话通知了大堂前台。”等到服务生走出房门，在走廊上焦急地走来走去，张督察继续说，“你们可以看到，在酒店员工出现之前没有人进入客房。”屏幕上伯格休斯小姐带领员工出现了，他们匆匆忙忙地冲进房间。“这个时候你报了警。”督察说，转向伯格休斯小姐。经理点点头。张督察拍了拍默西埃的肩。“现在快进直到我到达，默西埃先生，但是不要太快。我想让每个人都注意到在我和巡佐到来之前没有其他任何人进入房间。”
　　客房的门一直关着，直到20分钟后张督察和李巡佐走出电梯。
　　“现在请开始常速播放，默西埃先生。谢谢。”
　　默西埃摁下一个按键，画面慢下来。张督察走向房门，在门上敲了敲。门开了，他走进去，巡佐也跟着进去。门在他们身后关上。
　　“那么，现在我们在房间里了，和你谈话，分析案情。我们谈话，接着我和你进入卧室，伯格休斯小姐，我看到了尸体，我和你说话，我返回起居室，接着我和默西埃走了出去。”屏幕上张督察和默西埃走出房间，直奔电梯。
　　“你可以在那里停下，默西埃先生。”张督察说，拍了拍他的肩。
　　监视器上的画面静止不动，显示着张督察和默西埃走向电梯。
　　“这儿就是问题所在，默西埃先生，”张督察说，“你现在走出了房间，但你到底是什么时候进入房间的？”
　　默西埃没有回答。
　　“你不是和伯格休斯小姐一起过来的。”
　　“我们到达的时候他已经在房间里了，”经理说，她喘息着，用一只手捂住了嘴巴，“上帝，他自始至终都在那里。”
　　“很显然是这样。”张督察说。
　　默西埃站起身，试图跑出去，但是两名警员堵住了他的去路。默西埃转身面对着张督察。“这荒谬至及。”他说。
　　“默西埃先生，基于我认为已经发生的事情，现在我想做两个推测，”张督察说，冲着默西埃的短上衣点点头，“我确定你携带了凶器。你一直没有机会扔掉它，所以它一定还在你身上。又因为我相信你并不是预谋杀害威尔金森先生，所以我认为凶器实际上是一种根本不构成威胁的东西。或许是一支笔。”他注意到默西埃脸上的惊异表情，微微一笑，“是的，一支笔。但是我还认为你带了一部相机，甚至可能是一台微型摄像机。我说得对吗？”
　　默西埃没有回答，只是缓缓地从上衣内袋里掏出一支黑色万宝龙钢笔。他把笔放在手上，张督察可以看到笔的一端有血迹。李巡佐走上前，拿出一只透明的塑料证据袋，默西埃把笔丢进去。默西埃接着把手伸进裤子的左边口袋里，掏出一台小巧的白色摄像机，比一只香烟盒还小点。 　　张督察拿过摄像机，“还有，露露小姐，她和你是同谋吗？”
　　默西埃转过脸去，没有回答。
　　“她当然不是谋杀案的同谋者。她不知道威尔金森先生死了，因为当她离开房间的时候，他还活着。”
　　默西埃点点头，“她不知道。”
　　“因为你根本没有打算杀害威尔金森先生，是吗？”张督察说。
　　默西埃搓了搓手，摇摇头。
　　“你在那里是要勒索威尔金森先生？”
　　“勒索？”伯格休斯小姐说。
　　“这是唯一的解释，”张督察说，“威尔金森先生和露露小姐进入房间的时候，他已经在里面了。我猜想他是想躲在某个地方偷拍以便勒索。威尔金森先生毕竟是一个已婚的男人。在美国离婚会付出巨大代价。唯一的问题是露露小姐是否参与了勒索。”
　　默西埃点点头。“这是她的主意。”他说。
　　“你曾是她的客人？”
　　“是的，我有时会找她。一次她说她有这个阔绰的客人，对她很粗暴，她想报复他。她想设计算计他，从他那里弄点钱。她说她会分点钱给我。”
　　“于是她建议你藏在衣橱里，把他们干的好事偷拍下来？”
　　“她之前已经去过那个房间，知道我可以轻易地藏在衣橱里。在回酒店的路上她打电话给我，他们到达的时候我已经藏好了。她确保他看不到我。这很容易。接下来的计划是她应该让他去洗个澡，这样我就可以溜出房间，但是他没有去洗。他说他妻子说好了要打电话给他，所以实际上他是把她撵出房间的。接着他在起居室打电话订餐，这样一来我就无法脱身了，接着他妻子的电话来了。他接电话的时候我被困在衣橱里。”默西埃用手擦拭了一下汗如雨下的脸，“然后事情就麻烦了。”
　　“他打开了衣橱？他发现了你？”
　　默西埃点点头，“他本不该打开衣橱的，但他还是打开了。他所有的衣服都在行李箱里，浴袍则在浴室里。我不知道他为什么要打开衣橱，但他就是鬼使神差地打开了，他发现了我。”
　　“于是你就杀害了他？”
　　默西埃摇摇头，“这是个意外。”
　　“你用钢笔刺向他的咽喉。”张督察说。
　　“他攻击我，”默西埃说，“他打开衣橱，发现了我，就攻击我。我和他打斗起来。我必须得阻止他。”
　　“你用钢笔刺向他的咽喉？”
　　默西埃低头看着地板。
　　“我认为不是这样，”张督察说，“如果你是在衣橱里刺杀了他，那么那里应该有血迹。而事实上唯一有血迹的地方是床上。因此你是在床上刺死他的。”
　　“我们打斗在一起。我把他推倒。”
　　“接着你刺死了他？”
　　“钢笔在我上衣的前胸口袋里。打斗中他夺过笔想戳我的眼睛。我把笔挥挡开，笔就……”他陷入沉默，无法或是不愿继续说下去。
　　“你刺到了他的咽喉？”
　　默西埃点点头。
　　“接下来你不是离开房间，而是再次藏在衣橱里？”
　　“我不知道接下来该怎么办。我知道他已经电话订了晚餐，所以我不能冒险出现在走廊上。”
　　“于是你就干等着，直到服务生进来发现了尸体，趁他给前台打电话的当儿，你溜出了衣橱？”
　　默西埃点点头，“我从卧室闪到起居室，但是走廊上有人，所以我无法离开，我只得假装我刚刚进来。这是个意外，张督察，我发誓。”
　　“那还是留给法官去判决吧，”张督察说，“还有一个证据我需要得到你的证实，默西埃先生，就是你的手帕。”
　　“我的手帕？”
　　“我注意到跟同事们不一样的是，你上衣口袋里没有手帕，”督察说，“我因此推猜杀死威尔金森先生之后你用它擦掉了你手上的血迹。”
　　默西埃伸手从裤子口袋里掏出一块沾有血污的手帕。李巡佐拿出一只塑料证据袋，默西埃把手帕丢进去。
　　张督察向两名警员点点头，“请把他带走吧。”
　　警员给默西埃戴上手铐，把他带出安保室。张督察冲李巡佐手里两只装有钢笔和手帕的证据袋点点头。“你可以把它们交给你在法医部的朋友们。”他说。
　　“我会的。”她说。
　　“我想这足以证实一件事。”张督察说，狡黠地笑笑。
　　“是什么，督察？”巡佐问。
　　“那就是为什么有时笔真的比剑更具威力。”他粲然笑道，“这个就没必要记下来了，李巡佐。”
　　斯蒂芬·莱瑟（Stephen Leather），英国著名惊悚小说作家，作品节奏明快、内容丰富有趣，深得杰克·希金斯（Jack Higgins）和杰拉尔德·西摩（Gerald Seymour）两位大师的真传。常常涉猎的主题有犯罪、监禁、兵役、恐怖主义和反恐等，故事发生地大多设置在伦敦或远东。从1987年至今，莱瑟已创作了26部长篇小说，近些年的主要作品有《硬着陆》（Hard Landing，2004）、《软目标》（Soft Target，2005）、《辣妹舞女》（Private Dancer，2005）、《冷杀》（Cold Kill，2006）、《热血》（Hot Blood，2007）、《死者》（Dead Men，2008）、《实弹射击》（Live Fire，2009）、《草菅人命》（Rough Justice，2010）和《公平游戏》（Fair Game，2011）等。这些作品由霍德＆斯托顿出版社出版，已被译成20多种语言，销量逾200万册。
　　莱瑟出生于英国曼彻斯特，毕业于巴斯大学生物化学专业，职业生涯丰富多彩，曾在英国帝国化学工业公司做过生物化学分析师，在采石场铲过石灰石，当过面包师、汽车加油站服务员、酒吧招待员和国内税收工作人员等，之后又在《格拉斯哥先驱报》、《每日镜报》、《每日邮报》、《南华早报》（香港）和《泰晤士报》等报社做过十多年的新闻记者，1992年开始专职小说创作。自此他从英国远赴远东、美国和爱尔兰等地，撰写发生在那里的故事。
　　莱瑟的两部小说《炸弹专家》（The Bombmaker，1999）和《刑期》（The Stretch，2000）被英国天空电视台拍成电视剧。此外，他还为电视专题《爆震》（The Knock）、《伦敦骚乱》（Londons Burning）以及BBC电视系列剧《蓄意谋杀》（Murder In Mind）撰稿。
　　从2010年1月开始，霍德＆斯托顿出版社开始推出莱瑟的一个新系列，主角由以前的警方谈判专家转变为私家侦探杰克·南丁格尔。新系列的第一部小说叫《黄昏》（Nightfall，2010）, 第二部叫《午夜》（Midnight，2011），2012年将出版第三部《梦魇》（Nightmare）。
　　除了与传统的出版社合作，莱瑟自己还成功地出版了许多电子书，在英国亚马逊的电子书销售排行榜上名列前茅。

推荐访问:谋杀案 五星级酒店