高程【湖北仙桃话中强调高程度性状的“X哒”结构式】

时间：2019-03-29 03:23:23　来源：雅意学习网本文已影响人

　　摘要：属于西南官话武天片的湖北仙桃话里，广泛存在着状态形容词性质的“X哒”结构式。该格式强调高程度的性状。本文首先描写格式的两类构成情况和准入限制，再讨论结构式的语法性质和句法功能，分析结构式的表义功能和内部分工。和仙桃话中“‘蛮’类程度副词+性质形容词”的高程度性状表示法相比，“X哒”结构式在生动性表达和情绪性评价等方面具有独特的语用价值。
　　关键词：西南官话；仙桃话；程度；状态形容词；结构式
　　中图分类号:H1723 文献标识码:A 文章编号:1006-723X(2012)05-0145-05
　　
　　属于西南官话武天片的湖北仙桃话里，存在一些独具特色的结构式。比如：用于正反问的重叠式（臭臭？臭不臭？想想去？想不想去？），用作并列连词的“两个”（我两个你一起去。我和你一起去。），描写情状的“XX神”（这个凳子坐倒晃晃神。这个凳子坐着总在晃。）和用来强调高程度性状的“X哒”、“X流哒”、“X巴煞”、“A里A气”结构式等。这些带有浓郁方言色彩的结构式丰富了仙桃话的语言系统，满足了人们对语言多样性和生动性的需求，具有不可替代的句法、语义及语用功能，是值得并且需要我们进行深入研究的。本文要讨论的就是其中比较重要的一类结构式——“X哒”，即“白喽哒、滑溜哒、漂亮哒”之类的三字格结构式，分别表示强调性状“白、滑、漂亮”之高程度的意义。
　　一、“X哒”的构成情况及准入限制
　　“X哒”由双音节表示性状的“X”附加虚语素“哒”构成。结构紧密，不能随意拆换或扩展。“X”的第二音节必须重读。“哒”在仙桃话中单用时是表示完成义的助词，相当于普通话中的“了”。
　　1.“X哒”的构成情况
　　“X哒”结构式中的“X”存在能成词和不能成词两类情形。其中，以不能成词的较为常见。
　　（1）不能成词的X及其搭配情况。这类“X”由词根“A”附加后缀“b”构成。“b”为重音音节。整个结构式可以用“A′b哒”来表示。“Ab”不能单独成词。常用例列举如下（表示“b”的汉字大多为同音字）：
　　矮笃哒白晶哒白卡哒白喽哒白唰哒薄抠哒饱喽哒病殃哒潮乎哒臭烘哒脆嘣哒淡撇哒肥可哒粉扑哒干瘪哒干柞哒孤伶哒光溜哒汗柞哒汗津哒汗流哒黑黢哒红通哒红濡哒花咚哒滑溜哒黄枯哒黄亮哒灰蒙哒灰扑哒活跳哒好生哒娇滴哒结拽哒紧绷哒静悄哒辣嚯哒蓝幽哒冷冰哒冷撇哒亮闪哒绿茵哒绿油哒乱哄哒乱蓬哒慢吞哒毛乎哒木柞哒闹哄哒胖笃哒胖墩哒胖乎哒屁筛哒气鼓哒气喘哒热乎哒柔乃哒肉坨哒软乎哒软和哒软塌哒湿叽哒湿黢哒瘦精哒水垮哒水汪哒松垮哒酸叽哒甜津哒稳笃哒雾蒙哒喜眜哒咸叮哒香喷哒笑呵哒笑眯哒硬梆哒油光哒圆纠哒圆鼓哒圆溜哒圆滚哒直喽哒
　　词根“A”与词缀“b”的搭配有三种情况：
　　第一种情况：一个“A”只可搭配一个“b”。如“病殃哒、孤伶哒、活跳哒”，这些“b”语源较为清楚，仍保留了一定的词汇意义，在没有进入结构式之间，可与“A”形成主谓（如“病殃”）、并列（如“孤伶”）、动补（如“活跳”）等关系，所以与“A”的搭配相对固定，不可替换。
　　第二种情况：一个“A”可搭配多个“b”。如：白（～晶哒、～卡哒、～喽哒）胖（～笃哒、～墩哒、～乎哒）。这些“b”大部分也保留了一定的词汇意义，所以同一个“A”搭配不同的“b”虽然都表示“很A”的意思，但往往在附加意义上有分工。比如，“白晶哒”一般用来描述人的肤色非常白皙，呈褒义色彩；“白卡哒”通常用来形容人的肤色很苍白，没有血色，暗含贬义色彩；“白喽哒”则主要用来形容物体非常洁白，隐含褒义色彩。
　　第三种情况：多个“A”可搭配同一个“b”。如：乎（胖～哒、热～哒、软～哒）溜（光～哒、滑～哒、圆～哒）。这些“b”的语源很难考证，且已完全失去词汇意义，只表示程度，所以能与多个意义上并无联系的“A”搭配。
　　大多数“A′b哒”中“A”与“b”的搭配都属于第二、三种情况，较为灵活，但它们的搭配又是约定俗成的，一般不能任意自由类推。在极少数非正式场合，出于表达或修辞的需要，可以临时组合出新的“A′b哒”，特别是使用完全失去词汇意义的“b”，如“乎”、“溜”、“喽”等，听话人一般也能够正确理解其意义。
　　（2）能成词的X及其特征。这类“X”由两个词根“A”和“B”复合而成，“B”为重音音节，结构式可以用“A′B哒”来表示。“AB”可以单独成词，但在独立运用时只单纯表示性状，不具程度义。常用例列举如下：
　　安静哒别扭哒冰冷哒抻妥哒风光哒高挑哒干净哒工整哒规矩哒晃悠哒紧绷哒客气哒亮敞哒宁馨哒漂亮哒平展哒齐展哒亲热哒轻飘哒热闹哒松垮哒水灵哒顺当哒稳当哒油腻哒真楷哒
　　“AB”在进入格式前，绝大多数为表示性状的双音节形容词。
　　在我们整理出的用例中可以看出，“A′b哒”数量明显多于“A′B哒”。说明“A′b哒”格式的能产性较强。这是因为仙桃话中大部分形容词都是单音节的，且“A′b哒”中的词缀“b”语法化程度较高，搭配能力强，组合方式灵活，从而提高了此类结构式的准入度。
　　2“X哒”的语音特征
　　“X哒”结构式具有鲜明的语音特征，主要表现在重音和语流音变上。
　　（1）重音的表现。从语法层面来看，“X哒”的重音作为一种语法形式而存在，可表示强调高程度的语法意义。从语音层面来看，“X哒”重音所在的位置特殊，现代汉语中，双音节词的重音通常在第一个音节上，但“X哒”中的双音节语素“X”的重音为且只能为第二个音节，其在音强、音高和音长方面都有明显的突出现象。如：
　　①爷爷每回一看到孙伢子就笑得喜眜哒。爷爷每次一看见孙子就笑得很开心。
　　②今日过节，街上到处都热闹哒。今天过节，街上到处都很热闹。

推荐访问:仙桃结构式性状湖北

高程【湖北仙桃话中强调高程度性状的“X哒”结构式】

最新文章

热门文章