[实用日本语鉴定考试（Ｊ．ＴＥＳＴ）的特点及应试攻略]J.TEST实用日本语鉴定考试
时间：2018-12-24 03:31:39 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
摘 要：J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才，因此受到了诸多企业，尤其是日资企业的广泛认可。本文着重介绍J.TEST考试的方式、特点以及应试攻略，希望能为广大考生提供些许借鉴。
关键词：J.TEST 全面鉴定 实际应用能力 应试攻略
一、什么是J.TEST
J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试（以下简称J.TEST）。由日本语检定协会在1991年创办，是一种能鉴定日语实际应用能力的考试，于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可。最早是为欲进入日本公司工作就业的在日外籍人士而设立。因为其鉴定方式科学合理，不仅被越来越多的日本企业所承认，如今已演变为较权威的就业日语能力考试。日本文部省下属的财团法人――内外学生中心出版的《外国留学生就职年报》中，将J.TEST对欲在日本就职的留学生进行了推荐。由于J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才，所以受到了诸多企业，尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多帮助，被誉为“日语托业”。
二、J.TEST的特点
1.注重实际应用能力
J.TEST由听力、阅读和记述三部分组成，它更注重实际应用能力，主要表现在：（一）大大提高听力能力的要求，听力分数占总分的50%，增强实际听说能力的考查力度；（二）考卷中大量采用当今社会热点话题，对考生的综合理解能力和实际应用能力的要求大大提高，并可做出客观鉴定。
2.鉴定范围广
J.TEST的鉴定的范围广。不管是初学者，还是资深日语翻译，J.TEST都可对其进行正确的评价。而目前在日语考试中，可适应企业在选用初、中、高级日语人才要求的实属罕见，所以，对企业而言，J.TEST不失为一个对日语人才全面鉴定的考试。
J.TEST分九个评定级别，A-D级的考试针对中高级，500分以上可获得认定证书；E-F级针对初级水平，300分以上者获得证书。930分（特A级）――适应高难度的日语翻译；900分（A级）――适应中等日语翻译；850分（准A级）――适应基础日语翻译；800分（B级）――适应在日工作；700分（B级）――适应赴日出差、进入日本大学读书（相当于日语能力1级程度）；600分（C级）――适应赴日出差，简单工作（相当于日语能力2级程度）；500分（D级）――懂简单日语。由于是根据考试的分数来评判级别，将级别认定最大化，避免了单一考卷单一级别的诸多弊端。
3.考试频次高
J.TEST举办频次高，隔月都有公开考试，最大程度地方便了企业的人事培训计划的制作、新人的采用及人才的选拔之所需，同时也为日语爱好者对鉴定阶段性日语的提高提供了一个平台。
另外，还可以应企业要求，单独举办团体考试。由于团体考试是提供企业进行随时考试，利用过去试题的题库进行出题，除发放“成绩单”及“成绩分析表”以外，对考生不发放认定证书。
4.人性化的考评方式
为便于考生的自我提高，J.TEST考试结束后，仅需提交答题卡，考卷可以让考生带回（团体考试除外）。日本J.TEST事务局阅卷后，不仅给出成绩单、证书，还给每位考生一份实际答题与标准答案的差异表。差异表上详尽记载了每道问题的答对率及其他相关统计，将考生的问题所在尽表其上，便于考生自我鉴定，明确努力方向。
三、J.TEST的考试内容
出题内容（A-D级）：
◆A―D级考试（1000分为满分）
四、J.TEST考试攻略
1.对于大多数日语学习者来说，听力是一个难关，而J.TEST恰恰注重对日语听力能力的考查，这就需要学习者对听力练习格外重视。日语听力的提高没有捷径可言，必须坚持多听多练。第一，可以听一些附有文字资料的听力材料，因为有原文对照，所以非常有利于听力水平的提高。第二，多听日语广播，没条件经常上网的学习者可以买个带短波的收音机，天天坚持听NHK的广播，有条件的朋友可以浏览NHK的网站http：//www.nhk.co.jp，该站每天均提供大量的新闻视频，全都是rm格式，文件不大，而且提供的带宽也不错，比较流畅。一开始就算几乎听不懂也没有关系，坚持下来，定会有很大的收获。第三，考前一个月进行突击。天天听J.TEST前几年的全真试题的听力部分，尤其要注意适应真题的节奏和感觉，多加练习才能以平静的心态面对实战。
2.养成良好的日语阅读习惯，应对J.TEST读解部分的考试。第一，养成二次阅读习惯，培养逻辑推理能力。许多书上要求学生学会分析文章的结构，其实就是要求学生提高逻辑推理能力。在平时练习中，第一遍读文章时，学习者应当模拟考试的紧张气氛，尽量高质快速。但在对完答案后，应该留出时间再次阅读文章。第二次阅读文章时，学习者的目的不在于获取信息，而是把握文章的篇章布局，分析作者的意图和思路。必须带着思考再次阅读文章，这样才能有所提高。第二，文章归类阅读，考前复习有奇效。阅读文章成千上万，如何从有限中把握规律才是关键。学习者应该把自己读过的所有文章按照主题分类，比如分为社会类、政治类、家庭类、环境类等等，到了考前，再按类别复习这些文章，学习者不仅能系统掌握某一类别文章常用的词汇，也能把握该类文章的结构特点和出题规律。
3.J.TEST考卷中大量采用当今社会热点话题，因此学习者应该注重这方面的练习。考生应该养成多看日语报纸的好习惯，由于条件所限，在中国收集日语报纸会比较困难。考生可以经常阅读《参考消息》，每一期上面都有从日语报纸上翻译过来的文章，记下日本报纸的名称和该新闻的刊登日期，然后到对应的日本报纸的网站上查找原文并进行对照阅读，既可以提高日语阅读能力，又可以及时了解时事信息。另外，在中国也有一些用日语编辑的刊物，如《北京周报》、《人民中国》等，也是非常好的学习材料。
参考文献：
［１］西藤洋一慧子.J.TEST实用日本语鉴定.学林出版社，2006年.
［２］连淑珍.日语托业考试J.TEST实用日本语检定（A-D）.大连出版社，2006年.
