诺贝尔文学奖得主赛珍珠的中国情结_诺贝尔文学奖2018

时间：2020-08-16 07:20:16　来源：雅意学习网本文已影响人

　　　　这是1938年12月12日，美国女作家赛珍珠被授予1938年的诺贝尔文学奖，登上诺贝尔文学奖的领奖台领奖时的照片。一个外国人获诺贝尔奖并不奇怪，奇怪的是她此次获奖的作品，竟是她在中国写成的长篇小说《大地》系列。
　　赛珍珠成为美国历史上第一个获诺贝尔奖的女作家，也是世界上用英文写中国题材获此殊荣的第一人。
　　赛珍珠1892年6月26日出生于美国弗吉尼亚州，不过，刚三个多月大时，父母被长老会派往中国传教，她也随父母来到了中国的清江浦（今江苏淮安）。赛珍珠原名珀尔・巴克，为生活方便，父亲给她取了一个好听的名字――赛珍珠。两年后一家人移居江苏镇江，赛珍珠就读于崇实私立女子中学。赛珍珠从小就和中国人“混在一起”，和中国孩子一样玩耍，说中国官话，写中国汉字，穿中国衣服，与底层百姓朝夕相处。她在镇江度过了十多年难以忘怀的少年时光。
　　1910年，十八岁的赛珍珠返回美国在弗吉尼亚的伦道夫・梅康女子学院攻读心理学。1914年毕业后，她便立即返回了镇江，先后在崇实女校和润州中学教外语。1917年，她与美国农业专家约翰・洛辛・巴克结婚，在贫穷的安徽宿县农村生活了三年。她一面在教会学校教书，一面接触社会，深入民间，这为她日后蜚声四海的作品写作提供了丰富的生活素材。
　　1919年，赛珍珠随夫迁居南京，在金陵大学外语系和农林系教授英文，并在国立东南大学、中央大学（南京大学）兼职教授教育学和英文等课程。赛珍珠跟着传教的父母几乎跑遍了南北农村，丈夫又经常活动在农村，所以她对中国农民有了较深入的了解，农村和农民便成了其作品的主要表现对象。
　　1931年3月，赛珍珠的长篇英文小说《大地》在美国出版，一问世立刻成为全美畅销书。该书描写了中国农民王龙从一无所有到成为富户的故事，围绕农民对土地的眷恋，从家族的兴衰和人性的变化，揭示了农民的生命源于土地这一永恒的主题。那独特的东方情调和浓郁的乡土气息，使西方人第一次真切地感受到古老中国的魅力。这部小说的英文版印行七十多版次，还被德、法、荷兰、瑞典、丹麦、挪威等六十多个国家翻译成上百种文字和方言出版。赛珍珠声名鹊起，被选为美国文学院院士，获得十几个名誉学位称号。正是这一部中国题材的小说，给赛珍珠带来了一个诺贝尔文学奖。
　　1938年12月12日。瑞典首都斯德哥尔摩的诺贝尔文学奖颁奖大会会场。瑞典学院常务秘书泊尔・哈尔斯屈洛先生宣读了颁奖辞：“……今年的奖金授给赛珍珠女士，是由于她杰出的作品使人类的同情心越过种族的遥远距离，并对人类的理想典型作了伟大而高贵的艺术上的呈现，瑞典学院感到这是与艾尔弗雷德・诺贝尔憧憬未来的目标相一致的……现在，我请你从国王陛下手中接受瑞典学院授给你的诺贝尔文学奖金。”
　　赛珍珠在雷鸣般的掌声和无数照相机的闪光灯光中走上台去，从瑞典国王古斯塔夫五世手中接过证书和奖金。她在答辞中说：“……如果我也不为中国人说话――尽管是以我完全非官方的身份――我也就不忠实于自己，因为中国人的生活这么多年来也就是我的生活，真的，他们的生活必将永远是我生活的一部分。我自己的祖国和我的第二祖国――中国，在心灵上有许多地方相似，但最重要的是，我们对自由的共同热爱……”
　　赛珍珠问鼎诺贝尔文学奖的作品《大地》在美国影响力非常大，不仅为美国人了解中国开启了一扇窗户，也改变了很多美国人对于中国人的态度。
　　赛珍珠在中国长大并生活工作了四十余年，撰写了一百零七部以中国为题材内容的作品。她曾说：“我一生到老，从童稚到少女到成年，都属于中国。”可以说，深厚的中国情结伴随了她的一生。赛珍珠的父母、两个姐姐和两个哥哥死后都埋葬在中国。1934年定居美国的赛珍珠晚年盼望能回一趟久违的“第二祖国”，但这一愿望终未实现。1973年3月6日，八十一岁的赛珍珠带着对南京、对中国深深的眷恋和遗憾与世长辞。赛珍珠的墓碑是由她自己设计的，墓碑上没用一个英文字母，只是铭刻了“赛珍珠”三个汉字。

诺贝尔文学奖得主赛珍珠的中国情结_诺贝尔文学奖2018

最新文章

热门文章