非时地名词直接作状语的特征及制约因素|是名词作状语

时间：2019-05-04 03:19:45　来源：雅意学习网本文已影响人

　　摘　要　在现代汉语中，非时地名词直接作状语是比较特殊的语法现象，但实际运用中越来越多的实例，引起了学术界的广泛关注。本文对这一语法现象的相关特征及制约因素做尝试性分析。
　　关键词　名词作状语　特征　制约因素
　　中图分类号：H146 文献标识码：A
　　0 引言
　　在古汉语中，名词作状语是十分常见的一种语法现象。名词放在动词的前面，不是动作行为的施事者，而是对动作行为起着直接的修辞限制作用，从而担负起形容词、副词的语法功能，充当状语。在古汉语中名词作状语的类型及其语法意义有如下表现，例如：（1）常以身翼蔽沛公。（2）今先生俨然不远千里而庭教之。（3）余欲针除其疾病，为之奈何？（4）予分当引决。（5）富者就其戚属，贫则面语之。（6）吾得兄事之。（7）人主莫能世治其民。
　　（1）中“翼”表示“像……一样”，用比喻义来描述动作行为。（2）中“庭”表示“教”的处所。（3）中“针”表示“除”动作行为所使用的工具。（4）中“分”表示动作行为的依据，即“按道理、按情理”。（5）中“面”是“当面”之意，表示“语”的方式。（6）“兄”为“像兄弟一样”，表示动作行为的处置态度。（7）中“世”为“世世代代”之意，表示周遍性。以上是一般名词作状语的类型，时间名词和方位名词不在本文讨论范围。
　　我们知道，在现代汉语中，词类和句法成分有一定的对应关系，通常是由动词或形容词充当状语。名词作状语在古代汉语与现代汉语中，有着不一样的境遇。在古汉语中，名词作状语，有的认为是词类活用，有的则认为这是名词的一般特征。在现代汉语中，学术界公认，时间名词和方位名词可以直接做状语。对于非时地名词，朱德熙等认为不能做状语。当非时地名词作状语时，往往需要与介词组成介宾短语作状语，或通过“地”的使用作状语。例如：“他用手打破了花瓶。”“我们应该历史地看问题。”
　　但是，在实际语言运用中，我们会发现有很多非时地名词可以直接修饰动词性词语，充当状语成分。如“荣誉出品”、“电话联系”等。对此，有学者通过计量考察、统计，揭示了非时地名词作状语的能力。如孙德金在1995年发表的《现代汉语名词作状语》，王小溪在2003年发表的《现代汉语非时地名词作状语探微》等文。
　　语言是发展与传承相结合的。但名词作状语在古汉语中的常见性与在现代汉语中的特殊性，却形成了一定的差距。其实，在这两者之间，我们可以看到在大量双音节词语和四字成语中，留存着大量古汉语的痕迹。如表示比喻义的“蜂拥、风起云涌”，表示工具的“笔试、车载斗量”，表示处所的“家访、风餐露宿”，表示原因的“病故、水肿”，表示依据的“法办、义无反顾”，表示态度的“仇视、友爱”等等。本文就非时地名词直接做状语的相关特征及制约因素做尝试性分析。
　　1 名词作状语的特征
　　1.1 语义特征
　　普通名词作状语，名词与所修饰部分的语义关系也是丰富多样的，通过考察，总结如下：（1）表示方式：福利分房、低息贷款。其中 “福利”、“低息”都表示动作行为的方式。这些作状与的名词可以用“以（用）什么方式”来解读。如， “以（用）福利的方式分房”、“以（用）低息的方式贷款”。（2）表示工具：电话联系、汽车运输。其中“电话、“汽车”表示动作行为所使用的工具。这种结构可以用“用什么”来解读。（3）表示材料：红砖砌墙、葱油拌面、棉布制衣。其中“红砖”、“葱油”、“棉布”是表示动作行为所使用的材料。在表工具和表材料中，有一定的相似性，都表示使用某种事物。但细分二者，也存在差异。表工具的名词与中心语之间是相互独立的，是借用关系。而表材料的名词与中心语在语义上是包含关系，一方是另一方的组成成分。（4）表示态度、意愿：低调处理、义务献血、志愿参加。其中“低调”、“义务”、“志愿”表示动作行为的态度和意愿，是心理层面的表达。（5）表示依据、凭借：法律解决、暴力反抗、药物治疗。（6）表示范围：小组讨论、大会通过。（7）表示性质：本科毕业、工人出身、农民打扮。（8）表示原因：煤气（下转第149页）（上接第125页）中毒、酒精中毒。（9）表示处所：学校报到、餐厅见面、公园约会。
　　当然对名词作状语的语义特征方面的研究很多，各家有各家的观点。如孙德金（1996）指出11种语义关系，范晓（1991）指出10种语义关系。即使这样，也不能穷尽名词作状语的各种语义关系。语言具有开放性，随着社会的发展，语言也在不断的与时俱进。往往许多语言现象在不经意间流行起来，当然有些也会因落后于时代的发展，而逐渐退出应用领域。所以，语言的开放性使得我们的研究要不断地更新。
　　1.2 语音特征
　　从大量例子中，我们可以看出，作状语的名词大多是双音节的。当名词是双音节时，其修饰的动词也是双音节的。如果动词不是双音节，一般也会凑成双音节。如“高价卖出”、“掌声有请”。其中的“出”与“有”就是相应的添加，这样就使得语音节奏更加和谐。当然，也不排除特殊情况。如：“小商贩往往通过低价进、高价出的方式赚取差价。”其中“低价进”、“高价出”是通过对举的方式出现的，它们不能单独使用。
　　另外，作状语的名词也有三音节的。如“运动员出身”、“出厂价销售”等。
　　1.3 稳固性与临时性
　　在名词作状语的搭配中，还有一个稳固性与临时性的问题。有些名词作状语可接受程度比较高，使用范围比较广，出现频率比较高。甚至有些名词与动词只有一种搭配，稳固性较强。如：感情用事、好言相劝、恶语相对，等等。而有些搭配是临时性的，需要特定语境。如：“你赶快一团报到去吧”“著名学者将与观众朋友荧屏畅谈”。这里“一团报到”、“荧屏畅谈”显然是临时用法。
　　但是，正是这种临时性的用法，体现了汉语是一种意合型语言的特点。汉语表达方式灵活多样，人们习惯于把两个成分直接组合在一起，通过词语的排列组合、语义相加，来创造新的表达含义。如“友情出演”、“友情代言”等。
　　2 名词作状语的制约因素
　　2.1 构词法的影响
　　名词作状语在古代汉语中十分常见，这种现象一直保留到现代汉语中，尤其保留在构词法中。例如前面提到的双音节词语和四字成语。由于现代汉语有词、语同构现象，人们受这种构词法的影响，就把词法运用到句法中，通过类推创造了大量名词作状语的例子。
　　2.2 增强语言的描写义
　　通常认为谓词性词语比体词性词语的描写义更强。尤其是抽象名词，它往往反映了人们对抽象事物的概括，相对于其他名词，其可感性和形象性就更弱一点。但事实表明，抽象名词充当状语时，反而具有了较强的描写义。如王利（2006）的研究表明，名词具有强性质义时更容易充当状语。如“激情演唱”、“动态描述”。
　　2.3 经济性原则
　　名词直接作状语，省去了更多的描写性成分，体现了语言经济性原则。如：（8）敌人阴谋策划了一个骗局。（9）我们深情缅怀烈士。（10）我国主张和平解决叙利亚问题。
　　在这些例句中，“阴谋”替代了“用阴谋”，“深情”替代了“满怀深情地”，“和平”替代了“以和平的方式”，这样不但让表达清晰，而且使语言简洁。
　　2.4 韵律美原则
　　汉语自古就讲求韵律美，在名词作状语时，名词与修饰语往往是双音节组合，即四音节双音部的固化结构。名词作状语言简意赅，具体生动，用对偶加强语义，体现了汉语的对称美与节奏美。

推荐访问:名词制约因素特征作状语

非时地名词直接作状语的特征及制约因素|是名词作状语

最新文章

热门文章