永远的契诃夫 契诃夫
时间：2019-03-30 03:26:34 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
【引 言】 在世界文坛，有一位罕见的奇才。列夫·托尔斯泰曾给他极高的赞誉，称他是“无与伦比的艺术家”，而且还说：“我撇开一切虚伪的客套肯定地说，从技巧上讲，他，远比我高明！”他，就是具有世界声誉的俄国伟大的批判现实主义作家、幽默讽刺大师、短篇小说巨匠、著名剧作家契诃夫。契诃夫的小说，风格独特、言简意赅、艺术精湛，他喜欢截取平凡生活的片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，展示重要的社会内容。可以说，契诃夫的作品是永远的！契诃夫是永远的！
【美文一】
胖子和瘦子
契诃夫
在一个火车站里，两位朋友，一个胖子和一个瘦子，相遇了。
胖子刚刚在火车站餐厅里用过午餐，他的嘴唇油亮亮的，像熟透了的樱桃。他身上有一股核烈斯酒的气味。瘦子刚从车厢里下来，吃力地提着箱子、包裹和硬纸盒。他身上有一股火腿肠和咖啡渣的气味。在他背后，有个下巴很长的瘦女人不时探头张望——那是他的妻子，还有一个眯着一只眼的中学生，他的儿子。
“波尔菲里！”胖子看到瘦子大声喊道，“是你吗？我亲爱的！多久没见面啦！”
“我的老天爷！”瘦子惊呼，“米沙！你从哪儿来？”
两位朋友互相拥抱，一连吻了3次，然后彼此看着对方泪汪汪的眼睛。
“我亲爱的！”接吻后瘦子道，“真没有料到，你还是一个美男子！还是那样气派，喜欢打扮！咳，你发财了吧？结婚了吧？我已经成家了，你看……这是我的妻子路易莎，这是我的儿子，纳法奈尔。”
“喂，你生活得怎么样？”胖子热情地望着朋友，问道，“在哪儿供职？做多大的官啦？”
“我在供职，升了八品文官，做了两年了，还得了一枚圣斯坦尼斯拉夫勋章。薪金不高……我妻子给人上音乐课，我呢，工作之余用木料做烟盒，卖一卢布一个。若是有人要10个或10个以上，我就给他便宜点儿。好歹能维持生活。噢，你怎么样？恐怕已经做到五品文官了吧？”
“不对，亲爱的，”胖子说，“我已经是三品文官了……有两枚星章。”
刹那间，瘦子脸色发白，目瞪口呆，但很快他的脸四下扭动，做出一副喜气洋洋的笑容。似乎，他的脸上，他的眼睛里直冒金星。他本人则蜷缩起来，弯腰曲背，矮了半截……他的那些箱子、包裹和硬纸盒也在缩小，皱眉蹙额……他妻子的长下巴拉得更长，纳法奈尔垂手直立，扣上了大衣上所有的纽扣……
“我，大人……非常高兴！您，可以说，原是我儿时的朋友，忽然间，青云直上，成了如此显赫的高官重臣！嘿嘿，大人！”
“哎，算了吧！”胖子皱起了眉头，“何必来这种腔调！你我是儿时朋友——何必来这一套官场里的奉承！”
“哪儿行呢……您怎么能这么说，大人……”瘦子缩得更小，嘿嘿笑着说，“大人体恤下情……使我如蒙再生的甘露……这是，大人，我的儿子纳法奈尔……这是我妻子路易莎，新教徒，某种意义上说……”
胖子本想反驳他几句，但看到瘦子那副诚惶诚恐、阿谀谄媚、低三下四的寒酸相，三品文官几乎要呕吐了。他扭过脸去，向瘦子伸出一只手告别。
瘦子握握他的3个指头，一躬到地，嘿嘿笑着。他妻子眉开眼笑。纳法奈尔喀嚓一声，收脚敬礼，把制帽掉到地上。一家三口都感到又惊又喜。
【赏 析】
一个胖子，一个瘦子，本是好朋友，可“三品文官”“两枚星章”却立刻拉开了两人的距离。文章通过人物前后矛盾的语言和动作的对比描写，突出了瘦子身上那种趋炎附势、巴结奉迎的世俗心理；用漫画式的夸张手法写人物的外貌神态，突出表现了瘦子阿谀、谄媚的奴才相。
【美文二】
小公务员之死
契诃夫
一个美好的晚上，心情美好的庶务官伊凡·德米特里·切尔维亚科夫，坐在剧院第二排座椅上，正拿着望远镜观看轻歌剧《科尔涅维利的钟声》。他看着演出，感到无比幸福。但突然间，他打了个喷嚏。切尔维亚科夫举目看看四周：他的喷嚏是否溅着什么人了？他不由得慌张起来。他看到，坐在他前面第一排座椅上的一个小老头，正用手套使劲擦他的秃头和脖子，嘴里还嘟哝着什么。切尔维亚科夫认出这人是三品文官布里扎洛夫将军，他在交通部门任职。
“我的喷嚏溅着他了！”切尔维亚科夫心想，“他虽说不是我的上司，也应当向他赔个不是才对。”
切尔维亚科夫咳嗽一声，身子探向前去，凑到将军的耳边小声说：“务请大人原谅，我的唾沫星子溅着您了……我出于无心……”
“没什么，没什么……”
“请您原谅。我不是有意的……”
“哎，请坐下吧！让人听嘛！”
切尔维亚科夫心慌意乱了。他看着演出，但已不再感到幸福。他开始惶惶不安起来。幕间休息时，他走到布里扎洛夫跟前，在他身边走来走去，终于克制住胆怯心理，嗫嚅道：“我溅着您了，大人……务请宽恕……我不是有意的……”
“哎，够了！……我已经忘了，您怎么老提它呢！”将军不耐烦地撇了撇下嘴唇。
“他说忘了，可是他那眼神多凶！”切尔维亚科夫暗想，“连话都不想说了。应当向他解释清楚，我完全是无意的……他现在不这么想，过后肯定会这么想的！……”
切尔维亚科夫把自己的失态告诉了妻子，她先是吓着了。“不过你还是去赔礼道歉的好，”她说，“他会认为你在公共场合举止不当！”
“说得对呀！刚才我道过歉了，可是他有点儿古怪……一句中听的话也没说。”
第二天，切尔维亚科夫穿上新制服，刮了脸，去找布里扎洛夫解释。“昨天在剧场，大人还记得的话，”庶务官开始报告，“我打了一个喷嚏，无意中溅了……务请您原……”
“废话！……天知道怎么回事！”将军扭过脸，对下一名来访者说：“您有什么事？”
“他不想说！”切尔维亚科夫脸色煞白，心里想，“看来他生气了……不行，我要跟他解释清楚……”
将军接见完最后一名来访者，正要返回内室，切尔维亚科夫一步跟上去，又开始嗫嚅道：“大人！……我不是有意的，务请您谅解，大人！”
将军哭丧着脸，挥一下手。“您简直开玩笑，先生！”说完，进门，不见了。
