• 学前教育
  • 小学学习
  • 初中学习
  • 高中学习
  • 语文学习
  • 数学学习
  • 英语学习
  • 作文范文
  • 文科资料
  • 理科资料
  • 文档大全
  • 当前位置: 雅意学习网 > 高中学习 > 正文

    2017年日本涉华图书中的中国形象

    时间:2021-07-05 16:04:20 来源:雅意学习网 本文已影响 雅意学习网手机站


      2018年是《中日和平友好条约》缔结40周年,两国关系的改善和两国相互印象备受关注。日本媒体涉华报道、日本媒体涉华舆情研究一直以来是新闻传播学界关注的重点,人们十分关注报纸、杂志和纪录片中的中国形象,而关于图书出版的研究,则大都关注日本出版业、电子出版市场等,没有出现涉华图书与中国形象的相关研究。日本是一个爱读书的民族,图书对公众认知的影响很大。本文选取2017年在日本出版的涉华日语图书进行分析,以探求日本涉华图书呈现的中国形象。
      一、总体情况
      日本各类出版社出版的图书,绝大多数都会出现在亚马逊平台上。本文在日本亚马逊进行检索,检索关键词为“中国”,检索类别为“图书”,设定图书标题中含“中国”二字,图书出版时间段设置为“2017年1月1日至2017年12月31日”,图书语言设定为“日语”。剔除杂志、字典,所获有效样本为366条。本文对2017年版的这366种涉华日语图书进行分析。需要说明的是,本文选取的是日本出版社在日本出版的日语图书,中国出版社和相关对外传播机构出版的日语图书在日本也有发行,但不作为本文的研究对象。
      本文将这366种书分为文化、历史、社会、政治、经济等五大类。其中关于中国文化类的图书最多,达112种,约占整体的30.6%,涉及中国文学、中国文明、中国哲学、中国艺术等议题;其次,关注中国政治的图书为81种,约占整体的22.1%,议题有:中国梦、中国国家体制、中国领导人、中国对外关系等;第三,关于中国经济的图书为64种,约占整体的17.5%,议题有:新常态、区域经济、消费社会、金融等;第四,关于中国历史的图书达59种,约占整体的16.1%,涉及中国少数民族史、地方史、经济史、法制史、人物史等多个方面;第五,关于中国社会的图书为50种,约占整体的13.7%,选题为:市民社会、环境保护、农民工等。
      从中可见,日本出版界对中国相关议题保持较高的关注度,其中对中国文化、中国政治的关注度最高,二者合计超过整体的一半;中国经济、中国历史、中国社会次之。在当前中日关系中,政治和经济是两个最受关注的领域,本文对这两个领域单独进行分析,将文化、历史和社会三个领域合在一起进行分析。
      二、政治类图书关注中国外交政策和政治制度
      长期以来,中国政治是日本社会关注的重点之一。在本文统计的2017年涉华图书中,关注中国政治的图书为81种,占比高达22.1%,主要议题包括:中国梦、中国国家体制、中国领导人、中国对外关系等。
      在政治类涉华图书中,不少是严谨的学术著作。其中一类图书关注中国外交和国际关系问题。《超越中国朝鲜威胁论:东亚不战共同体的构筑》一书的作者近藤荣一和木村朗是共同体、和平学方面的专家,对中国也较为客观理性。该书脱离了日本政治类图书中常见的对华偏见,整体较为理性客观。这类著作往往将中国放在特定的国际环境框架中进行分析,除上面提到的這本书之外还有不少,如《美国与中国》《中国对外行动的源泉》《中国亚洲外交秘话》《从中国政治看日中关系》等。其中,《中国对外行动的源泉》一书聚焦“中国特色大国外交”,分析了中国特色大国外交体现的中国大国意识,以及背后的国际要素和国内要素。
      在严谨的学术著作中,还有一类是与中国国内政治密切相关的,如《作为“大国”的中国》《一带一路·技术立国·中国梦》《习近平的中国,百年梦的实现》等,这些书介绍了中国的国际政策和国内政策。其中,《作为“大国”的中国》主要回答了如下几个问题:“中国能否崛起?”“中国怎样崛起?”“崛起后的中国谋求什么?”。该书主要分三部分,第一部分从政治学的角度冷静思考中国的政治体制的生命力;第二部分从经济学的角度探究中国经济成长的力量源泉;第三部分从国际政治学角度研究中国外交问题。《习近平的中国,百年梦的实现》一书的作者林望曾任《朝日新闻》驻华记者,对中国政治有长期深入的观察。
      在涉华政治类图书中,除严谨的学术著作外,还有一类极不严谨的读物。日本出版界竞争十分激烈,选题自由度较高,中小型出版社数量多。一些中小出版社为了盈利,不惜炮制各种让人瞠目结舌的选题试图“吸引眼球”。出版界的这种状况与一小部分反华人士一拍即合,使得日本涉华出版物中不乏极端反华声音。在2017年出版的日本涉华图书中,署名为“石平”的图书就达四种,从书名就能看出这类图书的反华立场,其观点十分极端,加之这类书通常被摆在书店的醒目位置,引起不少人的关注。这类图书的特征之一就是反华观点和立场十分明确,几乎是“逢中必反”;书的标题十分醒目,用词极为夸张;不求自圆其说,但求引人注目。
      三、经济类图书多角度解读中国经济
      中国是日本的重要邻国,是日本重要的投资国,也是日本品牌和商品的重要目标市场。当前,中国经济新常态、消费升级、环境保护等领域的话题受到日本出版界的高度关注。2017年日本出版的366种涉华图书中,关于中国经济的图书为64种,占比约为17.5%,包括新常态、区域经济、消费社会、金融等话题。
      在与中国经济相关的图书中,最常见的是实用型图书,旨在为日本相关人士在华开展业务提供参考。如《新编中国增值税实务》介绍并分析了中国最新的增值税相关规定,有大量案例;《针对日本企业的中国环境法详解》一书详细解读了中国新实施的《环境保护法》《大气污染防治法》《危险化学品安全管理条例》等法律法规,有助于在中国的日本企业更好地理解中国环保法律法规。
      另一类是关于中国经济最新走向的图书。如《从世界看中国经济转型》《解读中国经济》《中国对外经济战略的真相》《中国农业产业化》《中国社会主义市场经济与国有企业研究》等图书关注了中国经济领域出现的最新变化,分析较为深入,视角较为宏观。其中,《解读中国经济》的作者井秀太郎曾任《日本经济新闻》的驻华记者,该书注重从历史的视角解读中国经济的特殊性和多样性。2017年11月日本经济新闻出版社出版、曾培炎撰写的《中国市场经济与对外开放》一书是日本读者认识中国市场经济和对外开放的重要参考。《中国经济新时代》关注党的十九大提出的“新时代”一词,分析以建成社会主义强国为目标的经济转型、产业升级和创新活动。

    推荐访问:日本 中国 形象 图书

    • 文档大全
    • 故事大全
    • 优美句子
    • 范文
    • 美文
    • 散文
    • 小说文章