变得有用 [40岁，我想让自己变得有用]
时间：2019-05-01 03:30:22 来源：雅意学习网 本文已影响 人 
赛季结束后，齐达内的日程安排非常紧张。显然，和他安排个约会可不容易。他当然能挤出时间，但需要好好考虑一下，和法国98俱乐部在留尼旺的慈善比赛，还有在伯纳乌代表皇马元老队与曼联元老队的另一场慈善赛，以及要占去好几天的广告拍摄计划。最终，齐达内给我们来电话了，那头传来孩子们的叫声，他正在家里为某个孩子庆祝生日。他询问道：“如果是一个周日，临近中午，在欧洲杯开始前某一天，你们有空吗？我提前一天告诉你们会面地点。”当然没问题。
专访前一天，一封邮件如约而至。“我们中午在Arturio Soria公园见面！”齐祖按时赴约，将车停好后，在公园的一条椅子上与我们座谈，眼睛时不时盯着手机，他的长子恩佐也准备过来。这个时候，有很多人在公园里闲逛或带着孩子玩耍，孩子们就在不远处溜着滑板。“当我的孩子很小时，我们也经常来这儿。我很喜欢这里，很安静。”是吗？我们担心齐祖如果被人们发现了，可能会引起混乱。“不会，你看，在这里不会。”除了一个30岁左右的男子找齐祖合影，一个退休的老者表达对他的欣赏之外，我们在这个中午享受到了难得的宁静。
快下午2点了，齐达内起身告别，他得回不远处的家里用午餐。“今晚我有比赛(对曼联元老队)，6点得赶到球场。”他陪着我们走到附近的出租车停靠点，告诉我们今天这场将是他最后一次踢11人对11人的比赛。开玩笑吗？“不，我太老了。在留尼旺，我踢得很糟糕。你可以发现，在某个时候我想控制住球，但失误了，替补席上的伙伴们示意我加入他们。”然而，他不是像人们所说的那样，在任何年龄段都是最出色的球员吗？他的技术不是天生的吗？“人们总是恭维我……现在跑起来太吃力了，我可以发誓，这是我在伯纳乌的最后一场慈善赛了。”未来再看吧！有一点是可以肯定的，6月23日这天他就要年满40了。
FF 马上就年满40了。自2006年7月9日在柏林退役以来，让您印象最深刻的是什么？
ZZ 我当时就知道了，但我明白无法让所有人都满意。以前，我是最棒的，最漂亮的(笑)……现在，当我离开一个地方时，感觉到自己避免不了批评。人们抚摸着我的肩膀，谈起以前的时刻，但当我转过身之后……
FF 这就是真实的生活。
ZZ 我原本希望人们与我四目相对，清楚明白地说实话，没有托词和掩饰，不要将我视作当年踢球的那个齐达内。我已经不是了，我翻过了这一页，希望其他人也能翻过这一页。
FF 这很困难。
ZZ 但这是我在第二生命获得成功所要付出的代价。如果人们对我说实话，我至少知道自己需要做什么。我不需要人们反复念叨一切都好，没有问题。生活在谎言中很痛苦。我希望看到真正的生活，渴望成为一个普通人，正常地去生活。如果周围的人能做到这一点，就能帮助我创造一些好的事情，让我成为真正的自己，而不是以前的齐达内。
FF 2006年7月9日在柏林那场著名的世界杯决赛的翌日，您结束了职业生涯。当时对于未来干什么有想法吗？
ZZ 没有。当时我只想继续旅行，与我所感兴趣的人会面。那是我之前生活的一种延续，同样的节奏，与一些难以置信的人们见面。这些活动中所涉及到的金钱，不是我的动力所在。相信我，我收到过很多邀请，但基本上都没接受，除了那些有意义的。如今，我想尽力创建些什么。
FF 您认为人们会将您视作一个商人吗？
ZZ 我希望不会。不论如何，我都不是这种人，我干任何事都是出于兴趣和信仰。
FF 有时也是为了排解空虚？
ZZ 对空虚的恐惧？不。我曾怀疑自己有这样的恐惧，但只是那一段时间。退役后，我不想很快回到足球圈，成为教练或别的角色，我想喘口气，也不想一天24个小时都呆在家里。我可以更好地照顾家庭，与妻子和孩子们呆在一起。但这无法填满一个男人的生活。我可以找些事情来填满自己的每一天，这并不困难，但这不是我所想要的。2006年，当我看到自己的日程安排时，这周干这个，下周干那个，我到处跑，而且还很高兴。但在某个时刻，你会问自己：“这就是你想要的生活？”我不想自己的余生就这么过，三四年还行……
FF 现在您会对自己说什么？
ZZ 对着镜子时，我有时自问自己该具体干点什么。我让其他人高兴，这很不错，也能让自己高兴，但当40岁来临时，我究竟想干什么？我想拥有怎样的生活？所有人都会问这些问题。我知道自己够幸运了，其他人会自问一些困难得多的问题。我可以告诉你们，一些98年世界杯冠军成员过的很不好。这怎么可能？因为没人再关注他们了。我和他们还有些不同。
FF 那该怎么办呢？
ZZ 我想让自己变得有用。早上起床时，告诉自己今天该干些什么。
FF 40岁的到来，经常也伴随这一个问题，一个全世界都要经历的老问题……
ZZ 这也是一个重要的时刻，说出我所想要的生活。这也是我在和皇马主席弗洛伦蒂诺交谈时的感觉，他很欣赏我，我也一样。和他一起，我们可不只是回顾我的球员生涯，而是谈未来，谈我可以加入哪些计划为俱乐部服务。
FF 在球场上您曾经是领袖，现在轮到您被别人领导了……
ZZ 这很正常……否则我怎么去学习？这是我对俱乐部领导层的期待。他们在自己的工作中都很务实，不会整天都是一副笑脸，我希望他们对待我也一样。这是我获得进步的方式。
FF 您不喜欢只被看做皇马的形象大使？
ZZ 不，我热切希望做些具体的工作，你们能理解吗？我40岁了，正常情况下还要再活40年。我还有很多日子，但我应该为自己新的职业生命奠定一个明确的基础。
FF 在您看来，现在是您着手开始的好时机？
ZZ 我一直都在按照自己的节奏进行，并不着急。
FF 您经常说：“我需要时间学习。”
ZZ 没错。我从不急于求成，为什么？因为以前我知道自己能在球场上做到什么，但需要一步步地来，从戛纳、波尔多、尤文图斯到皇马。在国家队也一样，我在20岁时可不是国脚，我没有太早结婚，结婚前也没有孩子。我一直在花时间慢慢地构建自我。
FF 您有一点像古人？
ZZ 才一点？不，是很多。
FF 您在利摩日接受体育经理的培训，您原本可以学经济学，不是吗？
ZZ 前面谈到的那些内容，已经能够做出解释了，现在你们能够猜出我的动机了。我在40岁回到了学校，但对我来说这非常有趣。
FF 这是对您没有接受过的一些学业的一种补偿方式吗？
ZZ 是，但在我这个年龄，鼓足勇气和动力来做这个是很困难的。第一年里，我完成了4个集体性课程和1个个人课程，这能让我构建自己。如果我想实施一个计划，就需要这些知识。原本我有机会更早接受培训，但我当时没准备好。或许在退役之后，我不该休息那么长时间……(笑)
FF 您有一个具体的计划吗？通过这些学习，您头脑中有什么想法吗？
ZZ 没有。很快我就会开始考教练证书，和一些98年世界杯的队友同班。
FF 现在外界有传闻，您很快会成为皇马青训中心的主管？
ZZ 还远着呢！(实际上，如果不能给他想要的权利和支持，齐祖不会接受)如果我进入这样一个计划，不会只是一个人，会有两三个人陪着我。就好像教练，如今执教球队要有一个团队。
FF 有传闻说您远离了皇马一线队，是因为和穆里尼奥关系不太好？
ZZ 让他们说去吧！我不会花时间去否认或肯定这样的消息。
FF 那么之前您曾担任过的一队经理的位置呢？
ZZ 那是我学习的阶段，就我目前的水平而言，这些都是有用的。我学到了一些东西，面对了一些情况，如同我在赛季中听到或读到的那样：“齐达内今天在哪儿？”我对这个位置投入了许多，没有人能否认，我在瓦朗加盟皇马的过程中起到的作用，并帮助本泽马来到马德里后取得了进步。本泽马能取得成功，首先是因为他的天赋和努力，但我在需要的时候会出现在他身边。这就是我的角色。我还可以给出其他的例子，我也了解了俱乐部的组织机构。谁是实际上的指挥官？谁认为他在指挥？这些都很有趣，我都看在眼里。在某个特定的时候，这些东西都会对我有所帮助。
FF 因此您实际上是很忙的？
ZZ 所有我所作的这些，你不能说毫无意义。我希望让周围的人感到高兴，也相信最终能做到这一点。不论如何， 每天早上在镜子里对着自己，我可以感到问心无愧，这对我来说是很重要的。
FF 退役之后有哪些事情是有机会做但没有去尝试的？
ZZ 肯定有，但我不会告诉你们。在生活中，你不可能只干些完美的事情，有时也会犯错。也是出于这个原因，我希望人们能时不时地忘记我，因为人们对我所做和没做的所有事情都品头论足。以前踢球时这不可避免，但现在不同了。
FF 比如在Canal+担任解说顾问，这能让您感到满意吗？
ZZ 及时对一场或多场比赛给出自己的看法，这完全不是我所想要的。在某个时刻，要给自己提这个问题：在直播间里，在中场休息或赛后做出点评，这会让我感到满意吗？你们很清楚答案。相反，参加一些年度的体育活动，比如6月初的节目《Zizou Top》，我就很喜欢。我花了很多时间参与节目制作，尤其是能和我信任的人一起工作。
FF 半岛电视台跟您接触过吗？
ZZ 不论如何，跟他们合作都是不可能的。我很忠诚，绝不会某天跑到竞争对手那边去。在效力过尤文图斯后，我不会为另一家意甲俱乐部踢球；我曾是皇马球员，就永远不会和巴萨签约。在漫长的职业生涯中，我想我已经证明了自己的忠诚，钱是无法让我改变主意的。我不是一个容易妥协的人。
FF 在2012年有一个伟大的计划吗？
ZZ 没有。
FF 您已经成为法国2016年欧洲杯的大使。或许您可以在这条路上走下去？
ZZ 我很自豪成为了大使。
FF 您可能进入2016年欧洲杯的组委会吗？
ZZ (笑)当然，为什么不呢？我之所以笑，是因为你们列举了我所有可能干的事情。应该说是还是否呢？一切都太简单，也太困难。没准某天我会成为教练或者其他角色。
FF 这个职位需要提前准备。普拉蒂尼成为1998年世界杯组委会联合主席时，从1992年就开始准备了。
ZZ 走着瞧吧。
编译/向波
法国·法国足球France Football
6月23日，齐达内年满40岁。已到不惑之年，齐祖却充满了困惑。在接受杂志访谈的过程中，他有些忧郁。退役6年后，他还没有找到一个能让他全情投入的工作。之前他担任过皇马主席弗洛伦蒂诺的顾问，后来又在穆里尼奥身边成为体育经理，但这两个职位都让他感到太狭窄。和之前的众多著名球星一样，齐祖也在思考，经历了如此辉煌的球员生涯后，他如何在之后的生活中继续获得成功。很显然，金钱无法填满他剩余的人生，他希望人们不要再将他视作偶像，而是一个准备翻开人生新篇章的普通人。齐祖不需要优待，他甚至有勇气回到学校的课堂，接受体育经理的培训甚至还准备考取教练执照。这也显示出他更希望留在足球圈，而不满足于只当一个形象大使。然而过去6年里，法国足球给过齐达内机会吗？什么都没有，他的魅力、名气在法国足协眼里似乎一文不值。普拉蒂尼是个非常好的榜样，国家队主帅、法国足协副主席、世界杯组委会主席直到如今的欧足联主席，足球世界给了普拉蒂尼足够多的机会，现在也应该对齐达内慷慨一次。
2013，瓜迪奥拉？
德国·体育图片
Sport Bild
即便在输掉欧冠决赛后，乌利·赫内斯和鲁梅尼格还是表达了对海因克斯继续担任主教练的坚定支持。这并非是出于对教练工作的完全满意，而是因为拜仁在2012年夏天注定找不到好的替代者。斯洛姆卡、法夫尔乃至青年队的绍尔，都在候选名单中，但他们的分量似乎都不是那个最佳答案。如果候选人是瓜迪奥拉呢？那当然是另一种情况了。在西班牙国王杯决赛前，拜仁俱乐部经理内林格尔曾飞往马德里，在那里他会见了哈维·马丁内斯的经纪人，还和佩普·瓜迪奥拉的弟弟兼经纪人佩雷进行了接触。瓜迪奥拉希望休息一段时间。那么，双方会在2013年携手吗？存在这种可能，因为海因克斯的合同恰恰在2013年到期。当然拜仁还需要面对很多豪门俱乐部的竞争，毕竟瓜迪奥拉作为教练取得了巨大的成功。不过据说瓜迪奥拉已经拒绝了切尔西，而拜仁也不差钱，而且在青训资源方面更吸引喜欢立体建队的瓜迪奥拉。不过，这些也是我们目前知道的全部。
自私的眼泪
荷兰·国际足球
Voetbal International
三战全败，零分出局，2012欧洲杯成为了荷兰足球百年难遇的大惨败。与两年前的世界杯亚军队相比，范马尔韦克的主力阵容只调整了左后卫和左中场两个位置，但比赛内容和结果却是天壤之别——球员心态的变化成了最主要的失败原因。亨特拉尔和范佩西都认为自己能担任主力中锋，斯内德、罗本以及范德法特都觉得自己应该掌控进攻指挥权，库伊特不甘心被阿费莱抢走主力……内部问题严重到无法收拾，范马尔韦克的战术思想反而成了激化矛盾的理由。出局之后，很多人流下了眼泪，但没人愿意站出来承担责任，荷兰球迷也很难从黑暗中看到一丝光亮。《国际足球》对斯内德(封面人物)的表现还算认可，将他称为“可怜的寂寞勇士”，但难以否认，国际米兰中场的状态相比两年前也下滑了太多。
最佳罗伊斯
德国·11朋友11 Freunde
在德国国家队，进入主力阵容的多特蒙德球员只有胡梅尔斯一人。但是《11朋友》坚信，只要多特蒙德继续赢下去，这个局面会很快改变。《11朋友》对刚刚过去的赛季进行了盘点。罗伊斯不属于拜仁或多特蒙德阵营，却赢得了最多球迷和专家的选票，成为《11朋友》的德甲年度最佳球员。不过考虑到他的出身和去向，此次封面故事的标题也不算离谱：总是多特蒙德。
双冠回忆
英国·切尔西官方杂志
Chelsea Official Magazine
49次出场，3745分钟，16个进球，11次助攻，这就是弗兰克·兰帕德。在赛季收官系列战役中，兰帕德在欧冠半决赛对阵巴塞罗那的两场比赛中都策划了进球；足总杯决赛对阵利物浦，德罗巴的进球依然来自兰帕德的助攻。慕尼黑之夜，佩戴队长袖标的兰帕德以举起欧冠奖杯的方式结束了梦幻赛季。
