近二十年速成汉语教材发展概述|汉语教程第一册上第一课教案

时间：2019-01-23 03:27:26　来源：雅意学习网本文已影响人

　　摘要：汉语教材建设是国际汉语教育的基石。速成汉语教材的编写近二十年来有了迅猛发展。自20世纪80年代以来，短期速成初级汉语教材呈现不同时期编写方面的特点，人们努力运用语言教学理论和第二语言习得理论为指导，已逐渐形成了与其它类型的教材所不同的独特编写理念，探索出一条以功能为纲，“功能―情景―结构”三者有机结合的编写思路。
　　关键词：国际汉语教育；速成汉语教材；编写特色
　　中图分类号：H19文献标识码：B文章编号：1009-9166（2011）011(C)-0248-01
　　
　　随着我国国际地位的日趋提高，世界各国学习中文、了解中国、增进与中国交往的需求日益加强，全球汉语热持续升温。据统计，目前全球学习汉语的外国人达3000万，100多个国家超过2500所大学开设汉语课程。近年来，短期速成汉语教学有了大幅的发展。教材的数量呈激增趋势，类型更为多样，更加符合科学性和实用性。本文拟对近二十年来出版的部分速成初级汉语教材作概览性评述，通过考察，我们可以从中看出这类教材编写的大致概况。
　　一、20世纪80年代教材编写概况
　　从20世纪80年代初期开始，一些短期速成初级汉语教材相继问世，1984年由华语教学出版社出版的《汉语三百句》，是专为短期汉语培训班的外国学生而编写的汉语教材，也是较早的一本短期汉语口语教材。该教材取材侧重于日常生活用语，全书共30课，每一课围绕一个话题，以对话形式展开。《汉语口语900句》于1984年由上海教育出版社出版。该书最大的特点就是既方便学生自学又适用于短期汉语教学。该教材容量较大，内容涉及到基本日常生活的诸多方面，尤其是设计了有关办理签证和入境手续等方面的常用汉语表达方式，具有明显的针对性和实用性。1987年出版的《汉语速成》受到功能主义语言学的影响，以功能为纲，全书选编了初到中国的外国人在日常生活中最急需的功能项目，教材中还增加了一些公用标志、常言或俗语等。书后附有语法现象一览表，使学生在掌握功能的同时，对汉语最基本的语言知识能有一个初步了解。20世纪80年代的短期速成汉语教材编写工作还处于尝试和摸索阶段，编写者们努力借鉴外语教材的编写经验和模式，教材设计也逐步由以结构为主而向以功能为主的方向转变。
　　二、20世纪90年代教材编写概况
　　进入20世纪90年代，对外汉语教育蓬勃发展，教材的编制也进入了一个新的发展时期，涌现出一批富于创新和特色的教材。其中有《外国人学中国语》（王福祥、杨天戈编）、《速成汉语》（何慕编）、《最新实用汉语口语》（张军编）、《30天汉语通》（陈如等编），等等。《汉语会话301句》是一本普遍受到好评的短期速成教材。该教材将现代汉语中最基本的语句通过生活中常见的语境展现出来，使学习者能较快地掌握基本会话301句，并在此基础上通过替换与扩展练习，达到与中国人进行简单交际的目的。1997年出版的《速成汉语》也是一本将话题与语法结合得比较成功的教材。编者力图达到既注意语言材料的实用性，也注意语言知识的系统性的编写原则。这本书在以话题为纲编排教材内容的同时，以HSK的甲级语法点为安排语言知识的依据，同时也注意了与乙级语法点的衔接和过渡。1993年出版的《外国人学中国语》根据同一底本分别编出了包括英文、俄文、日文等8种不同文本的教材，可供不同国家和地区的人初学汉语使用。这套教材除了分别用不同语对课文进行翻译、注解外，还着重从语音系统、语法体系和国情文化背景四个方面对汉语和学习者的母语进行比较，以减少目的语和母语之间的负迁移。
　　三、21世纪初教材编写概况
　　2000年以来，对外汉语教学呈现出前所未有的迅猛发展态势。各种类型的汉语培训班和速成班不断涌现，教材的需求量激增。教材编写者的视野和思路更加开拓，设计理念也更具有创新性。随着国内外第二语言习得理论研究的深入，“人们认识到对‘学’的研究是对‘教’的研究的基础”。在这种理论的影响下，很多教材编写者的观念发生了根本性的转变。
　　《汉语入门》完全以拼音代替汉字，全书除了生词表里的词语在注拼音的同时也出现汉字以外，所有的句型、会话甚至阅读材料以及练习等都不使用汉字。全书分上下篇，强调听说能力的培养。学完上篇，学员即可进行简单的日常会话，下篇的语言和内容和语言则更为生动，还包括了少量成语。
　　随着多媒体和网络通讯事业的迅猛发展，一些先进的科学技术在语言教学和教材编写中逐渐得以广泛运用。2006年外语教学与研究出版社推出的《汉语900句》，融DVD、MP3、视频动画、网络等为一体，同时以“点读笔”代替传统的录音带，实现了汉语教材编写与科技手段的结合。
　　四、总结概述
　　综上所述，在近20多年来的速成初级汉语教材建设过程中，人们在努力运用语言教学理论和第二语言习得理论来指导教材的编写，并逐渐形成了与其它类型的教材所不同的独特编写理念，教材内容有所拓展，时代特色更强，适用面更广。对外汉语教材的建设是一项长期而艰巨的工作，对外汉语教学已经有了几十年的历史了，初级阶段教学，无论从理论上还是从实践中都已经取得了很多成果。但是对外汉语作为一门独立的学科，并没有发展成熟，无论是教材还是教学法等方方面面都需要我们继续深入研究和探索。
　　作者单位：四川外语学院研究生部
　　作者简介：湛欣（1987.05― ），女，汉族，湖南岳阳人，四川外语学院研究生部2009级汉语言文字学专业研究生。
　　参考文献：
　　[1]赵金铭.对外汉语教学概论[M].北京:商务印书馆,2009.
　　[2]刘洵.对外汉语教育学引论[M].北京:北京语言文化大学出版社,2000.
　　[3]齐沛.对外汉语教材再评述[J].语言教学与研究,2003.

推荐访问:汉语概述近二十年教材

近二十年速成汉语教材发展概述|汉语教程第一册上第一课教案

最新文章

热门文章